Re: Výměny názorů s manželem cizincem
Výtečné téma. Jde mi přímo do rány. Partner také mluví holandsky, spolu anglicky. Jsem frustrovaná až na půdu a v hádkách postrádám češtinu snad ještě víc než v posteli. ;) Nejhorší je, že my oba umíme nejlépe takovou tu konferenční angličtinu a hovorovou moc ne, takže si vzájemně solíme jízlivé podpásovky prošpikované duchaplnostmi. Fujtaxl, radši bych se snad poprala ...
Odpovědět