27.5.2010 13:55:00 šatranka
Genderově korektní výrazy - mají smysl?
Jak se divate na genderovou prirucku, ktera do cestiny prinasi nova slova tak, aby zeny nebyly diskriminovane? Je spravne, resp. ma vubec smysl takto umele zasahovat do jazyka?
Priklady:
- hostka (zrovna tohle slovo mi prijde originalni)
- osloveni "vazeni studujici" misto "vazeni studenti"
- prijmeni bez koncovky -ova
- chirurgyne aj.
- odklonit se od osloveni "slecna" (pamatuju na jednu znamou Nemku, ktera si opovrzlive nad ceskym oslovenim "slecna" odfrkla, jak jsme zpatecnicky
)
Pripadne ktere slovo by si podle vas zaslouzilo vytvoreni zenskeho tvaru?
Podrobnosti v clanku:
http://zpravy.idnes.cz/hostka-chirurgyne-nova-slova-z-genderove-prirucky-stvou-odborniky-1pv-/domaci.asp?c=A100527_1391212_domaci_taj
Odpovědět