Dědění družstevního podílu

Po tatínkovi dědíme se sestrou ze zákona (závěť není), předmětem dědictví je především družstevní byt - tedy podíl.
Je možné ho nějak zdědit společně, nebo ho zdědí jen jedna z nás?

Dále, tatínek žil v bytě sám, našly jsme ho tam mrtvého, během čekání na záchranku/koronera/policii jsme udělaly pár nejnutnějších věcí, které nás napadly, protože nám policie řekla, že byt zapečetí (vynesly jsme odpadky a tak); při zapečetění bytu si policie odnesla klíče. Koroner neshledal na smrti nic podezřelého, nevyšetřuje se, nicméně klíče má policie a prý je vydá až dědici, pokud si o ně nenapíše notář dřív. Notářka mi dnes v rámci první návštěvy řekla, že ve shodě se sestrou můžeme do bytu vstoupit (klíče měl i jiný člověk a následně nám je dal) - ale nemám to písemně. Potřebujeme tam dát do pořádku další věci a podívat se po papírech k účtům a tak. Může nás policie nějak postihovat, když do toho bytu půjdeme?