15.8.2013 22:03:33 Anni&Annika
Re: Jak udržet češtinu
chce to byt neoblomny...nase starsi zase v ceskem prostredi se mnou odmitala mluvit nj. Rozumela, umela /mluvila jsem s ni od mala nemecky/, ale chtela mluvit cesky, vzdyt tak prece mluvili vsichni kolem ni, vcetne deti ve skole.
Proste jsem na cestinu prestala slyset a diteti nezbylo nic jineho /ac se teda dost vztekala/, nez na me mluvit nj. Casem jsem pridala i gramatiku...za par let byla vdecna, ze jsem byla tak neprijemna matka. Mluvi cj a nj perfektne /v obou zemich ji povazuji za mistni/ a dokonce tohle zvlada nejen slovem, ale i pismem
..chce se to obrnit a nepovolit
Odpovědět