Mortadela |
|
(3.4.2012 11:54:02) Právě čtu knihu Barbary Cherish, nejmladší dcery A.W.Liebehenschela, který jeden čas působil jako velitel Osvětimi. Obsah knihy i názory na Liebehenschelovu kariéru teď ponechávám stranou (ale kdo chce, může rozpoutat diskuzi klidně i v tomto tématu). Já se chci zeptat na jinou věc. Liebehenschel se jmenoval Arthur Wilhelm. Z poválečného vězení v Dachau psal dopisy své druhé ženě a podepisoval se Hansi nebo Hansilein. On teda vůbec používal v dopisech příšerný způsob zdrobňování, až se mi kroutí palce u nohou, např. svou ženu Anneliese oslovoval Luschilein nebo Luschi, syna Hanse-Dietera zase Hadilein, Hachilein, Hadi. Strašné. Takže prosím chytré hlavy o vysvětlení jak se ze jména Arthur Wilhelm stane Hansi. Mně to hlava nebere a pořád mi to v ní vrtá.
|
Markéta, kluci 10 a 3 | •
|
(3.4.2012 11:58:58) Moje kamaádka se jmenuje Jana, její muž Milan, a navzájem si říkají Míšo. Já se jmenuju Markéta a máma mi říká Dášo. Prostě to tak vyplynulo.
|
|
Miča | •
|
(3.4.2012 12:07:46) můžu se zeptat jaká je kniha? doporučila bys ji? díky M
|
Mortadela |
|
(3.4.2012 12:11:21) Není špatná, místy mi připadá ne moc dobře napsaná, ale jsou to jen místa, jinak je moc zajímavá. Otázka je jak moc jsi ochotná připustit, že ne všichni důstojnící NSDAP museli být nacističní pomatenci. Za přečtení podle mě rozhodně stojí.
|
gaissa |
|
(3.4.2012 12:33:53) jasně že nebyli všichni nacističtí pomatenci, mnozí důstojníci SS byli "pouze" sadističtí psychopati, v každém případě díky za tip na knihu, píšu si ji na seznam...
|
|
|
|
babjakmuch |
|
(3.4.2012 12:16:36) Němci mívají běžně 2-3 křestní jména Hans může být jedno z nich, které se používá nejčastěji při oslovení v rodině. Jsme českoněmecká rodina, takže asi tak. Naše dcery mají také 3 jména, 2 první i musíme psát před příjmením jsou bez pomlčky mezi sebou,3 je křestní to se používá jen při zdrobnělinách,nebo oficiálně v církvi, jinak se nepíše, ale my osobně na oslovování používáme pouze to první jméno z těch dvou. třetí vůbec. Kdyby mezi prvními dvěma pomlčka nebyla v psané formě ,může se používat jen první, nebo druhé jméno tedy oficiálně. Je to trochu složité, ale snad k pochopení dost rozepsané.
|
Mortadela |
|
(3.4.2012 12:23:13) Vida, to by mohlo být ono, takže on se klidně mohl jmenovat Arthur Wilhelm Hans a používat až to třetí jméno. Nemají to ti Němci špatně zařízené.
|
babjakmuch |
|
(3.4.2012 12:28:28) ano to by tomu odpovídalo, stejně tak je třeba i národnost ne po matce a zemi kde se dítě narodí, ale po otci, když má němka manžela co je Ital a žije trvale v německu a tam se jim i narodí dítě, tak je dítě Italské národnosti po otci i kdyby nechtělo je to trochu na hlavu, ale je to tuším díky patriarchátu
|
Jana | •
|
(3.4.2012 14:45:13) Dite ma OBE obcanstvi (po OBOU rodicich!) a v dospelosti se musi samo rozhodnout, ktere si ponecha. Mame to doma, tak to VIM.
|
babjakmuch |
|
(4.4.2012 13:27:23) blbost to není v čr s Rakouskem má například dohodu o dvojím občanství , ale čr s německem ho nemá dodnes, tudíž musíte všude udávat jen české, nebo německé použití obojího je na hraně zákona.
|
babjakmuch |
|
(4.4.2012 13:45:59) jo a abych nezapoměla dodat, má dcera se bude rozhodovat v 15 cti kterou občanku které země si vezme,a do 21 let se mmusí! rozhodnout o občanství,my pořešili tak, že si vezme občanku i občanství té země ihned aby v tom pak nebyl binec, mít obojí je pořád nelegální stejně tak jako mít pas český i německý-lze jen jeden.Zrovna před měsícem jsme se na to opět po létech ptali na Německém velvyslanectví, když jsme zařizovali 3 dceři pas s českým rodným listem, tudíž stále spadá pod českou legislativu pokud žije v čr. Je to trochu na hlavu, ale je to tak. Je to taková dětská mezidoba mezi zeměmi, ale pořád nemůže mít obojí občanství.Rakušáci to mají jednodušší, tam je obé automaticky. Neznalost zákona neomlouvá nikoho. Dokonce se najde i pár rodin pobývajících v čr, kteří berou a brali německé příspěvky na děti, než to někdo prošťoural, a oni je i s šílenou pokutou musí německému státu zpět vracet, protože tam trvale nežili a neodevzdávali daně. Ty částky jdou do 100 OOO kč. osobně tak znám 3 rodiny které na to doplatily a také si mysleli, že je to legální byť na hraně
|
|
|
|
|
|
|
|