Re: Vnoučata v cizině

Nefunguje to jako v reklamě A člověk si připadá hloupě.
Ale je to docela dobrá výuková pomůcka. Mě prostě něco napadne, chci hned vědět,jak se to v tom jazyce řekne, stisknu, namluvím a hned vím.
Já jsem teď byla v Římě. Snažila jsem se předtím něco málo naučit italsky, ale no, ehm, tři dny předtím
Tal jsem na začátku mluvila anglicky (nemluvím dobře), ale zjistila jsem,že oni často mnohem hůř a tak jsem z nouze začala mluvit španělsky a do toho občas nějaký italský slovo, který jsem znala a najednou jsem měla pocit,že se všichni krásně dorozumíme, tou hatmatilkou