Re: Poradte, prosim, naky detektivky

Taky si tady v diskusi ráda rozšířím obzory a zkusím něco přidat.
Já mám docela ráda série, kde můžu sledovat i postupně život hlavních hrdinů. Nesmí to být na úkor samotného příběhu, ale zase si k nim potřebuji trochu utvořit vztah a potkávám je pak už jako známé. Akorát pak zase nemám ráda ty nekonečné série, kdy se v jednom městě stane za rok tolik vražd, jako v celé zemi za deset let. A nemám moc ráda sériové vrahy a nejrůznější maniaky, přide mi, že jejich výskyt v literatuře vysoce převyšuje skutečný celosvětový výskyt.
A zjistila jsem, že moje nejoblíbenější jsou od žen.
Fred Vargas - série JBA, začátek je už trochu starší. Přestože některé zápletky mi úplně nesedí, mám ráda tu poetiku, hlavní vyšetřující dvojici a spoustu zajímavých vedlejších postav (dost často starších), které občas přesahují z jedné knížky do druhé.
Anne Cleaves - znám teda jen 2 kousky ze série Vera Stanhope, ale pěkné. Obzvlášť Teling Tales se mi moc líbilo (nevzpomenu si na český název, ale vím, že tomu originálnímu docela odpovídá). V nějakém hodnocení jsem si přečetla názor, že Vera Stanhope se jen stará protivná šmudla, mě se naopak jeví jako ženská, která nemá potřebu si na nic hrát. Napsala i další série, ale s nimi jsem se zatím nemohla seznámit.
Nele Neuhaus - německé Taunus Krimi. Sympatická ústřední dvojice (hlavní hrdinka je teda ztělesnení autorky, ale přes to jsem se přenesla), podle jejichž soukromého života je možné díly pěkně seřadit za sebe. Je jich 8, bohužel co zatím vím, do češtiny byly přeloženy jen 3., 4. a 5. jednička je teda bída, poslední je na můj vkus trochu překombinovaný, ale ta 3 a 4 jsou dobré. Často pracuje s motivem "Ne vrah, zavražděný je vinen"
Pak se mi teda líbí série Joachim Vernau od Elizabeth Herrmann, ale ta asi zatím v češtině nevyšla.