| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Diskuze : Záliby : Televizní pořady

17.10.2015 22:35:04 NovákováM

Do jakého pekla se řítí dabing do češtiny?

netuší někdo proč se musejí znovu dabovat původně skvěle nadabované filmy?

U starých a velmi starých filmů to chápu.

Před chvílí jsem si pustila Mlčení jehňátek (1991) a Crawford nadabovaný Alešem Procházkou je příšerný, o Starlingové jsem se nedopátrala, kdo ji dabuje nyní, ale Hannibal - nebýval to Švehlík?

No nepovedlo se jim to. Už zase.

Mne by ale vážně zajímalo proč?

Technické záležitosti?

Jinak všem, co řeší zásadnější témata - omluva.. uklízím od rána kancelář, zakládám, třídím, tisknu.. je to dost opruz, možná to do rána dodělám, nebo podpálím :-D. A na filmy u toho nekoukám, poslouchám je.
Odpovědět
Průběh diskuze (15 názorů)
Téma: Do jakého pekla se řítí dabing do češtin... NovákováM 17.10.2015 22:35
*Re: Do jakého pekla se řítí dabing do ... ...neviditelná... 17.10.2015 22:40
**Re: Do jakého pekla se řítí dabing d... NovákováM 17.10.2015 22:53
*Re: Do jakého pekla se řítí dabing do ... Mediana 17.10.2015 22:49
**Re: Do jakého pekla se řítí dabing d... NovákováM 17.10.2015 22:54
*Re: Do jakého pekla se řítí dabing do ... Monika 17.10.2015 22:51
**Re: Do jakého pekla se řítí dabing d... NovákováM 17.10.2015 22:55
*Re: Do jakého pekla se řítí dabing do ... Ruth 17.10.2015 22:54
**Re: Do jakého pekla se řítí dabing d... NovákováM 17.10.2015 23:14
***Re: Do jakého pekla se řítí dabing... Maia 18.10.2015 0:28
****Re: Do jakého pekla se řítí dabi... NovákováM 18.10.2015 0:29
*Re: Do jakého pekla se řítí dabing do ... Alca 18.10.2015 12:36
**Re: Do jakého pekla se řítí dabing d... Ruth 18.10.2015 12:44
***Re: Do jakého pekla se řítí dabing... Alca 18.10.2015 13:44
*Re: Do jakého pekla se řítí dabing do ... Raduna 18.10.2015 17:34

Komerční sdělení

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.