5.12.2009 10:41:09 kili
Re: Líbí se vám brněnské hantec?
No, jakkoli skupina přátel kolem Divadla na provázku a Franty Kocourka patří k základním zakladatelům hantecu, Donutilovi bych nějak extra roli v autorství hantecu nepřiznával, zato byl a je jeho velmi dobrým interpretem. Polívkovu roli mám za docela pasivní. Zapomíná se na významnou účast a roli skupin Los Brňos a Karabina. Základ hantecu je někde ve 20. letech minulého století, je to mluva periferie, zejména v tradičních částech města, řeč "plotny", na ni navazuje štatlařina (seš potróblé..) a novodobý hantec je záležitost 60. let. Krom vyumělkovaných slov je základ řady výraznů v němčině, vlivné pro postavení Brna jako předměstí Vídně - v Židenicích a kolem se mluvilo slangem výrazně určeným němčinou (až pudeš kolem haumajstra, šprechni mu ať remontuje ausgang, haustór se už celé jár nedá zavřit)
Tato původní mluva periferie byla přijata a adaptovaná skupinou mladé neformální umělecké sféry, dnes je uvědomovaným symbolem města, funguje a zájem o ni nemizí. Brňané si část lexémů patřících do hantecu osvojují dík rodinné tradici, jiné však zřejmě našly nový život právě přes texty v hantecu záměrně vytvořené. Poznat, jakými cestami se to které slovo dostalo do individuálního slovníku, však už neumíme, ostatně je mnohdy těžké se i na znalost slov zeptat: objevují se náhodně, ale "hodit kus betálnýho hantecu" dovede na požádání málokdo
))
Odpovědět