Otázka
Odpověď
Dvojjazyčná rodina
1.12.2004 11:19:00 Zuzana, tehulka
dobry den, miminko sa nam ma narodit 5/2005. ja som slovenka a manzel cech - zijeme v Brne. rada by som sa spytala na to ako by sme sa mali s dietatom rozpravat. ja sa chcem s dietatom rozpravat slovensky uz od narodenia a manzel s nim bude hovorit cesky. nebude to pre dieta tazke, myslim tym ci dokaze dieta od ranneho veku rozoznavat rozdiel v jazykoch, specialne v takych podobnych ako je cestina a slovencina. radi by sme sa totiz vyhli tomu aby rozpravalo cesko-slovensky. nebude mu robit problem v skole ze ja ako matka ktora s nim budem vacsinu casu s nim budem hovorit slovensky? alebo mam radsej hovorit s dietatom cesky? dalsia otazka, od akeho veku je mozne ucit dieta anglicky. som ucitelka AJ a rada by som dieta ucila doma. Nebudu pre neho 3 jazyky (cestina, slovencina a anglictina) prilis velkym problemom? Mohli by ste mi pripadne odporucit niekoho kto sa touto problematikou zaobera v Brne? Dakujem