| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Říkejte mi oni

 Celkem 59 názorů.
 TiNiWiNi 


Téma: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 7:28:48)
Sam Smith se vyjádřil"I", že by byl"I" rád nazýván"I" "ONI/ONY". Jelikož proplouva"JÍ" mezi pohlavími. Jsem ve svém názoru jediná, která si myslí, že toto už je fakt za hranou?
Já mluvím 40+ let nějakým způsobem, a jelikož někdo není rozhodnut, které pohlaví "JE" lépe vyjadřuje (což chápu a nemám s tím žádný problém), tak se budu muset přizpůsobit, hlídat se, abych "JIM" to řekla dobře.
Plus v češtině je to docela oříšek, protože i zájmeno THEY má ženský i mužský tvar.

P.S.A všechna zájmena a slovesa jsem musela opravovat...abych "JIM" vyhověla.
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 7:29:02)
https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-49688123
Odpovědět
 77kraska 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 7:51:31)
v cestine to bude zvlast obtizne a nasim sklonovanim a casovanim:

ONI PRISEL na premieru filmu se svym momentalnim partnerem?

nebo

ONI PRISLI na premieru film se svym momentalnim partnerem?

at se k tomu vyjadri Ustav pro jazyk cesky....co je proti tomu nase prechylovani prijmeni?
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:09:10)
ONI nebo ONY? - vlastně už jsi "JIM" přidělila pohlaví~t~
Odpovědět
 77kraska 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:17:35)
no spis bych pouzila obecnejsi ONI...nebo budeme zkoumat v kazdem pripade, jestli oni nebo ony? nebudeme snad psat oni/ony, to uz je moc
Odpovědět
 Lída. 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:20:43)
Vy dvě se tedy fakt musíte nudit ~a~
Tohle oslovení se v trans komunitě používá roky. V angličtině to není žádný gramatický problém.
V češtině se kdysi onikalo. hahaha
Odpovědět
 77kraska 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:26:22)
Lido, ja se nenudim, poustim si na youtube diskuse k tematu, co mne zajima

prosim Te a jak to tedy pouzivaji v trans komunite v CR?
Odpovědět
 Lída. 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:40:31)
Nevím, u nás neznám nikoho, kdo by to oslovení potřeboval. Onikání by mi problémy nedělalo. Tobě to ve starých českých filmech přijde směšný? Mně jen nezvyklý.
Odpovědět
 77kraska 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:50:49)
jako jak "jim" budete onikat?

onikani v ceskem kontextu je oslovovani:
"otevrela kredenc, Mařenka, a vyndala hrnek!"
nebo v danem pripade "jim" reknete:
"otevreli kredenc a vyndali hrnek!"

to chapu

jak o nich budete psat zpravu do novin???
oni prisel? oni prisli a sedli si do křesla?
jak z toho kdo pozna, kdo to byl, kolik jich bylo atd.?
Odpovědět
 Girili 


Re: Říkejte mi  

(14.9.2019 9:52:02)
7mi, to jak oslovujes Marenku, je onkání a vyjadřuje nadřazené postavení oslovujiciho. Naopak druhý případ je onikání a oslovující je v postavení podřazeném, tzn. v češtině ma onikání (I když už neužívané) svůj vlastní význam. Kdo by si ho vynucoval, vynucoval by si oslovovani sebe jako osoby nadřazené, což je dost odrzlé.
Odpovědět
 1kulička 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(16.9.2019 12:31:32)
Moje babička svojí matce onikala. ještě jsem to zažila. Není na tom nic divnýho, prostě všechno co se týká slovesa je v množném čísle. Maminko, vy jste byli na mne hodná. Co byste chtěli k obědu? Maminka často povídali, jak to bývalo u nich doma.....apod.
Možná správné onikání má ještě jiný tvar, ale já zažila toto.
Odpovědět
 . . 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(16.9.2019 14:03:37)
Maminko, oni na mě byli tak hodní. Co by chtěli k obědu, maminko?
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(17.9.2019 1:25:26)
To bylo myslim vyjadrenim ucty. Na druhe strane jsem nevim jestli primo zazila, ale jiste z vypraveni...ke sluzce, honem, Anka, sla sla, tohle udelala, krabu podojila. Moje babicka byla sluzka, uz od velmi raneho detstvi. Anka - nekoukala, delala, sla!!! V rozkazovacim zpusobu zas vyjadrovalo urcite nizsi postaveni. Gender v tom onikani jiste nebyl. 🙂
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(17.9.2019 7:44:51)
Pam-pelo,

to není rozkazovacím způsobem, Ty mícháš dohromady DVA různý způsoby oslovování:

ONIkání - ve 3. osobě MNOŽNÝHO čísla bylo výraz úcty (mamička říkali, že..., pane Kohn, jdou sem)

ONkání - ve 3. osobě JEDNOTNÝHO čísla bylo naopak výraz nadřazenosti, mluvilo se tak se služkama a dětma (to je to Tvoje "Anko, šla..." nebo "Máničko, ona ale vyrostla..."(
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(17.9.2019 7:51:29)
Ja to tak ale, Kudlo, psala. Mozna ze se uz neumimspravne vyjadri nebo co 😗
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(17.9.2019 7:57:14)
Pam-pelo,

vypadalo to, jako že píšeš o výrazu úcty (v návaznosti na to ONIkání u mamičky) a o rozkazovacím způsobu jako výrazu neúcty u služky (což je ONkání a je to něco jinýho)
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:42:12)
To onikání bylo první, co mě napadlo. Jenomže to se dnes běžně nepoužívá a bylo znakem respektu, že ano. Dalo by onikání třeba kamarádovi trochu jiný nádech?
Odpovědět
 splechtulka & M+J+R 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:45:16)
Bylo by to zajímavé. Jdou sem Karle. Podaj mi to. Ale kdyby mu to ulehcilo mu to.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:43:48)
Je ale otázka, jak moc se to používá MIMO tuto komunitu.

Myslím, že je bez diskuse, že tihle lidi mají plný právo na to, aby jim nikdo neubližoval a nediskriminoval je, ale je otázka, nakolik můžou po ostatních požadovat speciální oslovování.
Odpovědět
 Grainne 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 9:07:29)
Lído, když mi někdo řekne, abych o něm mluvila, či ho oslovovala "oni", nemám s tím problém, ale jak asi poznám "na ulici", že dotyčné je "oni"?
U někoho s plnovousem a v šatech a v lodičkách taky budu mít potíž, dokud mi sám nenaznačí, kým se cítí být.

Myslím, že i "oni" mají nárok se vyjádřit každý sám za sebe, ne někoho nacpat do nějakého společensky univerzálního pytle.

Komunita je specifická a běžně ani známé lidi, pokud se v dané komunitě běžně nepohybujeme, lidi neoslovujeme komunitní přezdívkou.

"Ředkvičku" z komunity zahrádkářů neoslovím "Ředkvičko", ale paní Nováková a pokud pěstování ředkviček není předmětem hovoru, nechám stranou, jak k tomu přišla.
Odpovědět
 Klara 68 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 10:29:40)
Grainne, ty bys s tím opravdu neměla problém? Já ano. Jak už napsala výše Girili, když někomu onikáš, vyjadřuješ mu ještě vyšší úctu než vykáním. Pokud by on tobě "jen"vykal, byla bys vůči němu v podřadném postavení. V češtině bylo onikání výrazem ještě vyšší úcty než vykání. Leda že bychom si s tím člověkem onikali vzájemně. To znamená, že ten nevyhraněný, komu by se mělo říkat oni, by takto oslovoval všechny ostatní, aby byla zachována rovnoprávnost. V každém případě by to byl docela zmatek.
Odpovědět
 Alena 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 14:07:54)
"Jak už napsala výše Girili, když někomu onikáš, vyjadřuješ mu ještě vyšší úctu než vykáním" to je prece nesmysl, srovnavas nesrovnatelne. Onikani je v soucasnosti legracni prezitek a rozhodne jim nevyjadrujes vyssi uctu nez vykanim (v ktere dobe neco takoveho bylo? uved priklad )
Odpovědět
 Klara 68 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 19:51:48)
Tak samozřejmě že by bylo onikání dnes legrační přežitek, kdyby to někdo používal. To jsem nemyslela zas tak vážně, že bychom si měli s nevyhraněným vzájemně onikat. Ale kdybych mu měla říkat "oni", tak bych mu onikala. A že to byl výraz úcty vyšší než vykání je přece jasné. Jaký příklad mám uvést? Určitě se onikalo na začátku 20. století, viz třeba ve Švejkovi se vesele oniká. Ale v angličtině zřejmě takový problém (nadřazenost/podřazenost) není. A Grainne žije možná v cizině? Tak je snáze pochopitelné, že v tom případě by to pro ni nebyl takový problém. Teda vidím, že se asi opravdu dnes nudím, když řeším tohle:-)
Odpovědět
 Alena 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 22:39:04)
ja myslim, ze vykani a onikani se dobove miji a opravdu nelze rict ze oni je vic nez vy. Napr. v knize z konce 19.stoleti majitel domu domovnici onika a rozhodne tim ne vyjadruje uctu, spis je to brano jako neco zastaraleho, jinak vykaji.Ve Svejkovi je onikani spis satiricky prostredek.
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Říkejte mi  

(14.9.2019 22:47:56)
Onikání bylo snad přenesené z němčiny, kde takovou formu má vykání, jsem někde četla. Čeština má vlastní způsob vykání.
Odpovědět
 Grainne 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 23:42:24)
Klaro, po pravdě je mi jedno, kam by mě nějaký podivný požadavek oslovení stavěl dle etikety. Pokud by se ten pocit nadřazenosti tedy nepřenesl do praktické roviny, to bych milé "oni" rychle vyvedla z omylu.
Můžu mít jistou míru respektu k hýčkání si různých divnůstek, ale přesně potud, kde začíná moje výsostné území. Takže obdiv, natož podřízenost ze mě nikdo nevypáčí.
Odpovědět
 wer 


V češtině se kdysi onikalo, hahaha 

(14.9.2019 19:42:28)
onikalo se, jenže onikání bezpohlavní oslovení neřeší: ona přišla...
on přišel...
Odpovědět
 Len 


Re: V češtině se kdysi onikalo, hahaha 

(14.9.2019 20:40:37)
Fakt? Neni onikani "oni prisli" (pane vasnosta~t~)? Zatim jsem se s tim nesetkala, krome kralovny.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: V češtině se kdysi onikalo, hahaha 

(14.9.2019 20:55:32)
Onikání- jdou sem, pane Kohn.
Onkání - Mařenko, šla sem. (to se používalo vůči dětem a níže postaveným osobám, a to by pro tenhle účel nešlo, protože z toho je ten rod vidět)
Vedle toho bylo ještě vykání, a myslím, že někde Božena Němcová má situaci, kdy vlastenecký mladík nechce vlastenecké slečně onikat, ale vykat, a je to bráno jako "modernější".

Myslím, že ten stupeň úcty byl onikání-vykání-tykání-onkání, ale pořadím těch posledních dvou si nejsem tak úplně jistá.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:20:27)
Mně by nedělalo problém oslovovat trans osobu tím druhým pohlavím.

Ale tohle mi přijde už takový moc vymyšlený. Možná jsem staromódně zvyklá na to, že člověk může být homosexuální nebo se cítit jako to druhé pohlaví, ale přiznám se, že mám potíže s věcmi jako "fluidní" pohlaví a polyamorie.

Možná je to zbabělé, ale asi bych se takovému člověku snažila vyhýbat, abych ho nemusela oslovovat vůbec. ~d~
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:40:16)
Člověk aby se bál udělat chybu, že? Nechceš někoho urazit, ale holt zažitá mluva se těžce mění.
Odpovědět
 Grainne 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 8:54:15)
Kudlo, docela jsi to trefila...ono kdykoliv se vyrojí "milion" pouček, jak se "jedině správně" vyjadřovat a chovat k různým odlišnostem, většina lidí se jim pak raději zdvořile vyhne.
Problém je, když si to žádá "jeden kus", veřejně vystupující, který tak nějak převezme úlohu samozvaného tiskového mluvčího a k němu se připojí aktivisté, kteří sice danou problematiku nijak neprociťují, nijak se jich netýká, ani nedotýká, zato jsou nadšeni, že mají nové, neotřelé téma svého aktivismu.

Docela dobře si vybavuji nekonečné diskuse o "správném" oslovování a jednání s lidmi s postižením, ať už mentálním, nebo fyzickým, pak tu byly "soubory rad" ohledně homosexuálů a momentálně, vedle gender problematiky "frčí" psychologie a psychiatrie, kdekdo je odborník na deprese, úzkosti a jiné duševní legrácky. Tady, třeba, jak se tak s tím sama potýkám, bych občas někoho s chutí praštila po hlavě.
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(14.9.2019 22:51:51)
Grainne "Problém je, když si to žádá "jeden kus", veřejně vystupující, který tak nějak převezme úlohu samozvaného tiskového mluvčího a k němu se připojí aktivisté, kteří sice danou problematiku nijak neprociťují, nijak se jich netýká, ani nedotýká, zato jsou nadšeni, že mají nové, neotřelé téma svého aktivismu."

Naprosto výstižné. Bohužel.
Odpovědět
 byvala radka 


Re: Říkejte mi "ONI" 

(16.9.2019 9:11:39)
k němu se připojí aktivisté, kteří sice danou problematiku nijak neprociťují, nijak se jich netýká, ani nedotýká, zato jsou nadšeni, že mají nové, neotřelé téma svého aktivismu.
moc hezké:-)
Odpovědět
 libik 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 8:45:30)
Kolik takových lidí je a koho to v reálu opravdu nějak potká..
Odpovědět
 Cimbur 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 9:43:38)
Přesně tak, těch lidí je málo. Je třeba je respektovat, ale není nutné z toho dělat mediální aféry. Pokud si mírně praštěný jedinec přeje onikání, tolerantní informované okolí mu to může dopřát. Já se snažím a snad i dokážu vcítit do potřeb všech těch ne zcela typicky orientovaných osob, ale ty stejně nebudou asi totožné.
Co chápu dobře, a kvůli čemu už tady byla opakovaně diskuze, je to, že ne všichni prožívají stejnou měrou svoji mužskou/ženskou identitu. Já se třeba za ženu považuji odjakživa, ale až v druhé řadě za svým naprosto genderově neutrálním já. A prožívám tu ženskost celkem slabě.
Co jsem tu četla, větší část žen naopak realitu prožívá právě přes tu svoji ženskost. Kdyby tady párkrát neproběhla náhodná debata, vůbec by mě nenapadlo, jak se v tomto můžeme lišit.
Odpovědět
 77kraska 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 20:14:07)
Hello, muzes napsat, ve ktere zemi bydlis?
jen mne to zajima...kvuli odhadu, za jak dlouho to sem prijde
Odpovědět
 Hatata 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 8:48:29)
Já bych JE raději neoslovovala, než se do toho zamotat. Znám jednoho transexuála a ten prodělal přerod z muže na ženu. Žádná fáze, kdy byl TO/ONI/Y se nekonala. Když už se cítil, že je víc žena než muž, tak už o sobě začal mluvit v ženském rodě.
Odpovědět
 Girili 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 9:43:03)
Nevím, kdo je Sam Smith. Každopádně chtit muze, ale jestli to bude okoli respektovat je věc jiná. Když budu neco považovat za volovinu, respektovat to nebudu. Za co to považuje ty, je na tobě. :-)
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 9:52:32)
Pro člověka, který má čtyřicet let zažitou nějakou jazykovou formu, je samozřejmě obtížné přepnout.
Zpočátku bych se do náležitého ohýbání slov asi velice zamotávala.
Chápu ale, že menšinově orientovány člověk může svou jinakost prožívat a snažit se najít nějaké sebeurčení.
Odpovědět
 Žžena 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 9:57:08)
To je asi jen když se o někom mluví ve třetí osobě, ne?
Ty/vy/you v sobě zahrnuje jakýkoli gender, toliko k oslovení.
A asi jde o to, že nechce být popisován jako on/ona/to, tak they.
Ale řekla bych, že je to marginalita a dotyčný si to se svým okolím může dohodnout dle libosti.
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 10:02:38)
V angličtině, pokud jsem si dobře všimla, se "they" používá pro třetí osobu obecně místo donedávna užívaného a trochu krkolomného "he or she".
Odpovědět
 troposfera36 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 10:34:40)
V anglictine to zajmeno they se da, bez diveni, pouzit I pro jednotlivou osobu. Nic divneho.
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 11:37:33)
Čeština je v tomhle milosrdná a v množném čísle se vlastně vyká. Zjistila jsem, že bez potíží dokážu ve správném rodě oslovovat člověka, co změnil pohlaví a mluvit o něm. Tohle množnování by mi asi z pusy nešlo, ale zase se nejedná o češtinu. Česky by to asi nikoho nenapadlo; předpokládám, že česky by spíš chtěl být TO nebo tak něco, ale ne ONI nebo ONY.
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 22:46:07)
Půlka "Čeština je v tomhle milosrdná a v množném čísle se vlastně vyká. Zjistila jsem, že bez potíží dokážu ve správném rodě oslovovat člověka, co změnil pohlaví a mluvit o něm."

Bez potíží?? To bych nejspíšě nedokázala. Nepoužívat minulý čas, ani podmiňovací způsob... Těch neutrálních verzí zas tak moc není. A přemýšlet bych musela a předpokládám, že se často nemohla vyjádřit neutrálně.

Uděláte ten report...ale udělal/a byste ten report. Máte to hotovo .... ale jste s tím hotov/a. Budete zítra v práci... ale byl/a jste včera v práci?
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Říkejte mi oni 

(15.9.2019 0:28:34)
Já to myslela jinak. Bez potíží v tom smyslu, že oslovují ze dne na den novým jménem a novym pohlavím. Snadno si na to zvyknou. Jenže změna pohlaví z jednoho ma druhé nečiní na rozdil od onikani žádný jazykový problém.
Odpovědět
 Půlka psa 


Re: Říkejte mi oni 

(15.9.2019 0:28:42)
Já to myslela jinak. Bez potíží v tom smyslu, že oslovují ze dne na den novým jménem a novym pohlavím. Snadno si na to zvyknou. Jenže změna pohlaví z jednoho ma druhé nečiní na rozdil od onikani žádný jazykový problém.
Odpovědět
 Odvolání 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 12:12:46)
Nedá mi to, ale myslím, že lidi se mají příliš dobře a prostě vymýšlí kraviny.
Odpovědět
 Citronove koliesko 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 16:45:12)
Budes normalne "onikat"...nie je to tak davno co sa to pouzivalo, sem tam v nejakom starom filme to pocujem.

Ze to je za hranou...podla mna to je len snaha na seba za kazdu cenu upozornit.
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 17:21:31)
To jako že má někdo problém, že neví, co je a všichni si z korektnosti sedneme před ním/ní/nich sednem na prdel, abychom se ho nedotkli? No tak to sorry, aspoň pro mě.
Problém má ten, kdo neví.
A ten by měl svůj problém i řešit, a rozhodně ne tak, že si vynutí pozornost a "ohled" či co to je...ostatních.
I když v dnešní pokřivený době bych věřila, že možná vynutí.
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 20:38:03)
Tak jak "ONI/ONY" chtějí od ostatních pochopení, stejně tak recipročně musí pochopit, že to není zrovna lehké, co žádají.

Tady tato mentalita se v Čechách nestkává s velkým pochopením...celkově se říká, že Češi jsou velmi tolerantní vůči LGBT a náboženstvím, dokud jim to nezačnou pchát do chřtánu.
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 22:49:55)
Tiniwini - pochopení chceme všichni.
Že se teď holt podřizujeme přání jednotlivců nebo menšinám je asi dáno druhým pólem dřívější malé tolerance k jinakosti.
Ale chtělo by to rozumně z obou stran.

Já dokážu pochopit hromadu lidí, jejich motivace, touhy a tak...mohu je tolerovat, pomoct, pokud budou chtít...ale má to své hranice. Mluvím za sebe, ať si jinak dělá kdo chce, co chce...pokud to těm, kterých se to dotýká, nevadí.
Odpovědět
 77kraska 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 20:46:06)
Buchli a moje tchyne casto vypravela, ze jeste v 50. letech musely nosit holky do skoly sukni...kdyz si vzala kalhoty, tak skola volala rodice do skoly
Odpovědět
 Len 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 20:55:07)
No jo, je na rodicich udelat revoltu. Zase netreba pred kazdym trapnym pozadavkem sklapnout paty.
U nas vetsinove holky nosi sukne, dcera doted nosila saty, ale ty uz na druhem stupni nejsou povolene, takze oblekla kalhoty a nejak se ji to zalibilo. Pritom poslednich sedm let je naprosto odmitala. Hodlam revoltovat proti blejzru v petadvaceti stupnich.
Odpovědět
 Kudla2 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 20:57:11)
Hlavně oblečení je tak nepodstatná věc, že je hovadina na něm jakkoli bazírovat.
Odpovědět
 Marika Letní 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 22:28:52)
Hlavně se zase vozí po holkách. ~q~ Nejdříve měly zakázané kalhoty, teď jim zase zakazují sukně. ~o~ Ať si každý nosí, co chce (v rámci uniformy), klidně kluci sukně. Bohužel za těmito pitomostmi stojí přehnaná snaha zalíbit se pár jednotlivcům, kteří nevědí, co chtějí (fluidní apod.).
Odpovědět
 troposfera36 


Re: Říkejte mi oni 

(14.9.2019 20:45:23)
Jen bych chtela pripomenout, vsem, ktere jsou rozhorceny a nevi, jak to bude cestina resit...... jedna o Sam Smith, je velmi nepravdepodobne, ze bychom/byste nekdy resily nejaky osobni kontakt :-)
Odpovědět
 byvala radka 


Re: Říkejte mi oni 

(16.9.2019 9:08:03)
vždyť pro to v češtině máme krásný výraz už dávno - babochlap
Odpovědět
 1kulička 


Re: Říkejte mi oni 

(16.9.2019 12:17:30)
Tak v Aj mi to nepřijde jako problém, je to spíš jako vykání a běžně se to používá, když chceš buď o někom mluvit uctivě nebo neznáš jeho pohlaví...pro mne třeba často o pacientovi nemluvím jako o she/he (her/him) ale o they, i když jde o jednotné číslo osoby.
V češtině těžko něco podobného vznikne.
Odpovědět

Komerční sdělení

Máme rádi miminka

Zajímavé akce

Vložte akci

Další akce nalezte zde

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.