8.11.2016 13:32:45 *Hanka* & Lucinka
Re: Dr. Dokonalý
Když jsem byla nemocná, shlédla jsem všechny díly Dr. Ľudského v originále... a musím říct, že mě to celkem bavilo. To co dávají nadabované teď v TV jsem zahlédla jen kousek a musím říct, že mi to přišlo hrozné - v ČJ bych to nedala.
Proč když můžou dávat slovenské TV české nedabované filmy to nejde naopak? Pak se všichni diví, že naše děti nerozumí tak podobnému jazyku. My jsme jako děti na slovenských filmech a seriálech vyrostly a nikomu to nevadilo....
Slovenština se mi líbí a ráda koukám na slovenské filmy nebo seriály.
Odpovědět