7.12.2015 18:32:39 Pam-pela
Re: Otravné hlášky
...stejně jako třeba prostě a vlastně...
.
Spolupracujeme s Poláky...a často slyším slovo "v ogule", "wogule" - vymýšlela jsem různé varianty slova či sousloví a zadala do překladače, přemýšlela, lapala souvislosti s mluveným slovem. Nic. Tak jsem se jednou zeptala. Je to přesně to podivné slovo - "příslovce" při nějakém vyprávění - používá ho asi každý Polák, ale žádný mi nedokázal vysvětit, CO znamená.
Odpovědět