Re: Má se manžel stydět?

Jestli se dobře pamatuji, pracujete jako lektorka jazyků? A to je kvalifikovaná práce nebo již ne? Já jsem překladatelka a též slýchám, že to není žádná kvalifikace, protože jazyky dnes umí každý a co bych tedy chtěla a měla bych patrně překládat za 150Kč/NS a to nejlépe ještě do cizího jazyka. Víte, i já pozoruji, že mám stále více nabídek za nižší ceny, a neřekla bych, že mé služby jsou nekvalitní. Klesající trend je prostě všude. Sice si vydělám ještě nadprůměrnou mzdu, jenže sedím u PC stále déle...