Re: jakou knihou v angličtině začít?

Přijde na to, co rád čte česky.
Ono já začínala na Pánu Prstenů ... jenže jsem to strašně "žrala". Takže to jsem prostě musela přečíst i kdyby hrom bil. A pak teda různé fantasy, které tady tou dobou nebyly k sehnání v češtině a já prostě chtěla vědět, jak to dopadne.
Já bych doporučila Gaimana(Anansi boys; American Gods, nebo něco kratšího), ten píše srozumitelně a knížky jsou zajímavé a mají spád, takže by ho to i přes počáteční neustálé vyhledávání ve slovníku mohlo bavit.
Nebo od G.R.R. Martina - Fevre Dream (u nás jako Sen Ockerwee), to je moc pěkně napsané a na rozdíl od Game of Thrones se v tom nebude ztrácet, není to tak obsáhlé.
Případně Pratcheta.
Beru teda podle toho co máme doma a mohlo by to bavit třeba nějakého kluka.