Svěření do péče

Rozvádíme se.

Já jsem se odstěhovala s malou do domu od mých rodičů.
Trvalé bydliště mám pořád v domě u "manžela" - bydlí tam i tchyně.

Včera mi tchyně volala, že tam byla paní ze sociálky. Nezastihla ani jednoho z nás. A nechala tam pro mě i pro něj obálku. Tak jsem si pro ni byla večer tam. On má stejnou obálku, jak já.

Máme podaný rozvod dohodou. Dohodli jsme se na tom, že že malá by měla být svěřena do mé péče. Styk dohodou.

V obálce byla taková jakoby kartička.
Žádáme Vás abyste nás telefonicky kontaktovala ted v pondělí blabla
Předmět jednání: Dohodnutí termínu sociálního šetření.

Ted to nechápu, je to dohodnutí termínu návštěvy sociální pracovnice, která by se k nám měla přijít podívat, jak malá žije? na to místo, kde ted bydlíme - já a ona?
Nebo se jedná o dohodnutí termínu stání - kdy se máme dostavit já a "manžel" na sociálku?

A proč teda dostal stejnou obsílku i on - když chceme aby byla malá v mé péči?