Re: Pletení - zkratky v anglickém návodu

Vaňulo:

beg: beginning - začátek
circ: circumference - obvod
cont: continue - pokračovat
dec: decrease - ujmout
g-st: garter stitch (every row a K row) - vroubkový vzor (líc i rub hladce)
inc: increase - přidat
K: Knit - hladce
kfb: Knit into front & back of stitch - rozplést hladce na dvě oka (do oka uplést zároveň hladce a anglicky)
M1: Pick up the loop between the stitch just worked and the next stitch with left hand needle. Knit into the back of it to make a new stitch. - nadzvednout nitku mezi právě upleteným okem a okem následujícím na levé jehlici. Tuto nitku uplést anglicky, takže vznikne nové oko.
P: Purl - obrace
psso: Pass slipped stitch over - sejmuté oko přetáhnout
RS: Right side - lícová strana
sl: slip - sejmout
skpo: slip 1, K 1, pass slipped st over - 1 sejmout, 1 uplést hladce, sejmuté oko přetáhnout přes upletené
rep: repeat - opakovat
st: stitch - oko
st-st: stocking stitch (alternate rows: K1 row, P 1 row) - lícový žerzej (líc hladce, rub obrace)
tbl: through back of loop - anglicky
tog: together - dohromady
WS: Wrong side - rubová strana
yf: yarn forward - pracovní nit přesunout dopředu (*tohle má význam u "anglického" způsobu pletení)