Čumčo, děkuji.

No ale tak to je prakticky nezávislý příběh. Myslela jsem, že je divné, že ze dvou sester, které odjely s matkou zpět do Ruska, byla jedna v gulagu, a druhá ne (plus to odškodnění a ne/lži). Toto divné není - je to jiná - třetí - sestra.

EDIT: jo a už mi to seplo, v tomhle myslíš "jednu a druhou" reálnou/filmovou postavu, nikoli sestry

"Já se přeci jenom zdráhám nahlížet na paní Sosnarovou stejně jako na postavu Olgy Térové. Lze jim vyčíst dost rozdílné věci. Pořád se mi špatně chápe, že sestra paní Sosnarové v gulagu prokazatelně byla, o tom jsou záznamy.

Jedna dostala odškodnění, druhá ne. Jedna uznala, že lže a druhá ne. Jedna ty věci viděla a sdílela s vězeňkyněmi, druhá fabulovala."

zmátlo mě, že to srovnání dvou navazuje na větu "Pořád se mi špatně chápe, že sestra paní Sosnarové v gulagu prokazatelně byla, o tom jsou záznamy."