Dari, já myslím, že se vůbec nemusíš obhajovat, proč chceš na dovolenou mimo prázdniny, to asi každý dospělý pracující chápe, že mimoprázdninové termíny jsou lepší.
Jde o to, že pohled dítěte nebo dospívajícího může být (často je) úplně jiný a podle mě na tom není nic k ironizování ("pohrdá vnucenou exotickou dovolenou místo školy, nechce vyjít vstříc obětavým rodičům...").
Můžeš ho buď lámat, nebo respektovat, nic jiného asi nevymyslíš.
Chápu, že je nemilé, když pro něj ve školním roce nemáš dozor, ale holt musíte vymyslet buď kompromis, nebo někdo bude nespokojený.