By the rivers of Babylon ani Mamma Mia a ani nic jiného anglicky zpívaného jsem v dětství neznala.

Když jsem nastoupila na gympl, už po revoluci, měli jsme na angličtinu rodilého mluvčího a ten nás učil angličtinu přes překlady písniček od Beatles. Je fakt, že jsem byla asi jediná, kdo je neznal. Doma, u příbuzných a ani třeba u kamarádů v rodinách jsem se s tím nepotkala.

V té 7. a 8. třídě jsem samozřejmě registrovala, že někdo poslouchá Depešáky a někdo Aha a Metalicu a já nevím, co ještě, ale to už bylo po revoluci. Já v tu dobu ulítávala na Krylovi a Brontosaurech, byla jsem úplně jinde .

Ale zase si dodnes pamatuju báničku Kdybych měl velikej hever od Jiřího Dědečka, kterou někdo po revoluci vyvěsil na jednu zeď u zastávky a já si ji každý den četla a strašně se mi líbila a přišlo mi, že vysvětluje všechno. A děsně mě překvapovalo, že ji nikdo jiný nezná a když ji říkám, tak nechápou, o čem je .