No, otázka, jestli Richard nepřišel o manželky, není zrovna vědecká. Jasně, že to pro něj bude šok, stejně jako oddělení mladých samců od matek, ale na druhé straně je to věc, kterou dělá každý chovatel běžně, protože to prostě jinak nejde. Chov má zachovat rod, genetickou pestrost, životaschopnou populaci, i za cenu, že chovná zvířata procházejí nějakým diskomfortem. Chovatel nesmí propadat sentimentu, nebo chov nakonec vyústí v "týrání chovem", tedy k degeneraci. A blízká příbuzenská ničím jiným, než průserem skončit nemůže.