Chápu, že číst v AJ je plus, zejména u odborných textů, byla bych za tuto schopnost vděčná v mládí ( těsně před revolucí a po ), když hodně zajímavých textů v češtině nebylo k dispozici. Ale nemyslím, že čtení v AJ ( i když je skvělou výhodou pro další vzdělání a odbornou práci ) nahradí čtení v rodném jazyce.
No a druhá věc je, budou ti "angličtí " čtenáři číst tu beletrii, kterou by naše generace četla v češtině, tak v Aj ? Nevím, jak je to v reálu. Je to tak, že AJ čtenář si přečte, já nevím, Egypťana Sinuheta, Zemi lidí, Iliadu , Velký cirkus radši v AJ než česky ?