Rose, ano, myslím, že to je trefné přirovnání.
Člověk bere jako normu to své a těžko se vžívá do zcela odlišného myšlení, prožívání, nastavení.
Připomnělo mi to debatu o sovách a skřivanech, o různých biorytmech.
Někteří diskutéři tvrdošíjně protlačovali, že kdyby jen člověk chtěl a nastolil si náležitou disciplínu, jistě by se "předělal"