"jde a koupí si v butiku lehce ulítlý šaty za šílený prachy. A v kanceláři se nesměle zeptá "tak co myslíš, není to moc?" "Maruško, je to moc, takto hnusné šaty jsem ještě neviděla, nebudu ti lhát, to bych nepřežila""

já bych neřekla hnusné šaty, jaké jsme ještě neviděla, ale ono by asi na konverzaci nedošlo, já bych o šatech vůbec nezačínala, kdyby se mi nelíbily. Na přímý dotaz bych řekla že jsou "lehce ulítlé" (tak, jak bych je v duchu hodnotila) a dodala, že je odvážná a že má jistě radost z nákupu, že je to pěkná barva nebo střih (prostě co by se dalo pochválit).