libiku a chápeš, že demonstrovat zdrobnělé jméno můžeš tak akorát jiným zdrobnělým jménem, nikoliv jiným slovem (ne-jménem)? Protože tak se lidé v běžném kontaktu v práci nebo ve škole neoslovují, pokud si nejsou výjimečně blízcí a tím to dávají najevo? Zatímco Pepička nebo Lojzička je normální oslovení, naprosto běžně užívané, tak kočinka, pusinka, miláček... je intimní už přiliš a tedy neodpovídá situaci, kterou chceš demonstrovat.