"A pak ještě vzkazování versus vyřizování. "Vzkaž Jaruně, že se zítra stavím." To mě berou mory."

A proč?

Někdo tohle bere strašně dramaticky, slova získávaj význam ustáleným používáním, nemaj ho jen tak samy od sebe. Velká část naší slovní zásoby je původnímu významu dost vzdálená.

Mě berou mory, když už, tak při čtení textů, jejichž autoři se snažej důsledně vyjadřovat "správně", v důsledku čehož se to nedá číst. Někdy je to akorát takovej souhrn za sebou seřazenejch slov, kde je nit významu nenávratně potrhaná už po třetí větě. A takovejch seminárek vysokoškolskejch studentů jsem přečet, jéje. A jednou z příčin bejvalo, že se jak opilej plotu drželi "správnejch významů", což vedlo k nečitelně šroubovanýmu vyjadřování, ale hlavně ztráceli ze zřetele kontext. A kontext je to, co význam slova formuje.