ale ta dvě rčení si vůbec neodporují

"pochval se, nikdo to za tebe neudělá" - chválíš sama sebe, ty si máš říct, že jsi něco zvládla dobře

"samochvála smrdí" - nemáš se chválit druhým, oznamovat světu, že jsi něco zvládla dobře

já to teda moc neumím, na oko se pochválím, ale vnitřně moc ne, takže ve výsledku je napohled spokojená sebevědomá baba a v reálu pochybující bytůstka se spoustou komplexů (naštěstí ono to postupně zvenčí prorůstá i dovnitř, tak třeba jednou... )