věřím, že je to nepříjemné...
můj muž tedy naštěstí neflirtuje, ale byla jsem svědkem podobných situací několikrát (v roli nezúčastněného) a bylo to vesměs nepříjemné všem...
nejhorší je, že z toho není "elegantní" cesta - buď budeš za stíhačku nebo za husu, co nic neudělá... osobně bych šla jasnou cestou otevřeného rozhovoru s mužem (je mi to nepříjemné, cítím se pak trapně) a případně pak i veřejnými poznámkami "jakože vtipně" (dělám to běžně, že občas glosuju, nikoho to u mne nepřekvapí a tak i poznámka "to už jdete zase spolu? mám jako začít žárlit" by prošla před ostatními v pohodě)