Marko,
i pro maturanty samozřejmě existuje populárně naučná literatura. Ta pro dospělé. Ani ta není psaná v holých větách a má ještě daleko širší záběr než ta pro děti.
Z hlediska jazyka je jedno, jestli maturant čte beletrii nebo populárně naučnou literaturu, navíc s "bohatstvím jazyka" přichází do styku i jinde než v literatuře a to denně.
Pokud je účelem maturitní zkoušky umět chápat psaný text, analyzovat jej a udělat si z něj závěr, který slovně obhájím, není potřeba, aby šlo o nějakou "emocionální" literaturu.
Myslet si, že někoho vzdělá emoce při četbě knihy Jarmily Glazarové a její popis je dle mého soudu zcela mimo.