Na klid do postele při návštěvě je jakékoliv částečné rozdělení na nic (no, leda by uměli usnout i v hluku, já to třeba nedávám...)

Pokud by tohle nebyla překážka, udělala bych jim uprostřed pokoje (na té kratší ose zeď, nemusí být až do stropu, cca tři čtvrtě metru od oken začátek, tak dva matery dlouhou, k ní do T přistavila společné skříně (rovnoběžně s dveřní zdí, otevřené směrem k těm dveřím, okud se to vejde do tří metrů na délku) - ty by tvořily druhou spojovací chodbu, pokoj by šel obejít podél zdí kolem dokola. Postele by mohli mít po stranách té oddělovací zdi.

Se sdíleným počítačem...pokud ho využívají na hry, tak buď ho zabudovat do té skříňové sestavy, sice bez pořádného světla, ale tipuju, že stejně hrají i večer, takže pracovní lamapa je nutností. A nebo se domluví - jeden bude mít počítač, na který budou chodit oba, druhý pak časem ten Noťas.