Ptaní se na cestu má navíc širší kulturní konotace, člověk to může zažít, aniž opustí Evropu, a to je přitom z hlediska globální kulturní různorodosti dost malej dvoreček. A to se jsou odlišnosti i napříč jednou národní kulturou.

Podobný je to s projevovováním emocí na veřejnosti, s hlasitostí projevu, s dáváním se do řeči s náhodnejma kolemjdoucíma, s přisedáním si v autobuse. Genderovou šablonu si můžeš snadno dosadit všude, stačí brát za bernou minci dostatečně omezenej vzorek populace.