"nikdo nevime, jak dite "vnitrne" reaguje na neco, co my vidime, ze "funguje""

Přesně tak.
Některé dítě se labilně projevuje na venek, ale žádné hlubší trauma u toho neprožívá, jiné je na venek jako sfinga, zatímco uvnitř může bolestně prožívat.
Já jsem zoufale brečela naposledy ve dvou letech v jeslích, pak jsem pochopila, že to nepomáhá, že se rodiče neslitují, dál už jsem nikdy nikde nebrečela, což ovšem zdaleka neznamenalo, že jsem byla v pohodě.