Myslím, že významově nejbližší pojem k pasivní agresi je manipulace, o té toho bylo napsáno dost a lidé jí lépe pochopí. A dost srozumitelný mi přijde i výše uvedený příspěvek - chci na někoho zaútočit a přitom nebýt přímo za agresora, tak útočím jakoby neadresně na celou skupinu lidí (na učitele, rodiče, Romy, politiky, Pražáky atd.)s jasným cílem zranit konkrétní osobu.