Přidat odpověď
Pampelo, nic ve zlým, ale všimla jsem si, že Ty používáš zdrobněliny,i když píšeš o známých lidech, ke kterým rozhodně nemůžeš mít nějaký přímý osobní vztah - jedno z Tvých minulých témat - myslím, že paní Pohlreichová (nemůžu to ted´hledat). A to už mi připadá vysloveně infantilní. Možná proto, že odmalička jsem alergická na jakékoliv zdrobněliny svého jména - byla jsem léta jediná široko daleko a vždy jsem měla své jméno ráda v té normální, dospělé podobě. Jo, a jen mi tak vytanula na mysl osoba Petrušky !! Šustrové - to už je pro mne - vzhledem ke stáří a značně maskulinnímu vzhledu dotyčné, hodně přes čáru (tím neříkám nic o jejích překladatelských a novinářských kvalitách).
Předchozí