Já jsme dětem Hobita nečetla, přečetly si ho samy. Docela se jim líbil, ale třeba zfilmovaného Pána prstenů znaly dřív. Kolem těch 4 let jsme jeli v pohádkách, nejoblíbenější byly vlastně ty, které znaly z večerníčků. Jestli něco nechápaly, tak ve škole vnucovaného Malého prince. Ten mi zas přijde jako knížka spíš pro dospělejší.
Já jsem Hobita četla až jako dospělá, nejdřív v originále (česky nebyl dostupný) a to se mi líbil. Český překlad byl pro mě hrozným zklamáním, nějak jsem nevydýchala toho "chlapíčka" a podobně, bylo to spíš jako knížka pro děti, zatímco origoš byl poutavý.