Co se týká té filmové verze tak se mi vždy zdálo, že Zlatovláska stále doufá, že se něco stane a že si krále nebude muset vzít, že čeká, že Jiřík "něco" přeci udělá. Když jí představuje pak Jiřík králi, má takový "poťouchlý" výraz. Trochu mi to připomíná mnohé situace ze života, kdy člověk čeká, že prostě "něco" se určitě stane...a ono se buď něco stane a nebo taky ne
Počet dcer je v různých verzích různých, někde 3, někde 7 a tady dali 12 :) každá ta hodnota má svůj význam v různých pohádkách. Mně spíše přišlo divné, proč otec dává nesplnitelné úkoly a má přitom plný zámek/hrad neprovdaných dcer tj. že vlastně si to dělá sám..jestli on nemá na tom zájem, aby mu tam zůstaly.
Noa trojka je jasná tj. proto byly i 3 úkoly asi..no a ten čtvrtý tj. poznat jí je taková drobná poťouchlost.. jako v životě .. domluvené podmínky a pak najednou a ejhle ono ještě něco přeci jen je třeba splnit.
Ten probodený kůň mi přijde z toho celého pro "pohádku" nejdivnější resp. ten důvod proč ho zabil. Možná cosi jako, že mláďátkům je třeba pomoci i za cenu obětování "svého" bohatství - kůň byl přeci jen majetek, ale spíše je otázka, zda byl "jeho" no a hlavně, když tedy mu rozuměl, tak co mu asi kůň říkal, když šel na něj s kudlou.
Jinak v té filmové verzi je dost divné, že ten král jakoby počítá, že se Jiřík zaposlouchá do nějakých hovorů zvířat a přelije, proto ten "úkol" nalít a nepřelít, ale nebýt těch náhodně přiletivších much, tak by vlastně nepřelil a král by byl v klidu, že nic nesnědl.