Marti, a nebo je malá Maxine úplně zdravá, a to o "očním kontaktu" byla jenom vylhaná záminka, jak vzít dítě z rodiny, kde si nějaká souška myslela, že se rodina bránit nebude a souška dostane prémie za další ovečku v systému. Jako kdyby už Norský soud sám nepřiznal, že tyhle prasárny se u nich dějí.