Neznám Poseroutku, tak netuším, proč by měl být méně vhodný než jiná dětská knížka, ale namátkou mě napadá asi toto:
knížky od Astrid Lindgrenové - Pippi dlouhá punčocha, Děti z Bullerbynu, Detektiv Kalle (u toho nevím, jak se přesně jmenuje knížka, pamatuju si hlavní postavu)
Dášeňka
Devatero pohádek
nějaké převyprávěné pověsti z antiky (já měla něco, co se jmenovalo Diogenés v sudu)
Fimfárum
knížky od Artura Ransomeho - třeba Trosečníci z Vlaštovky, Boj o ostrov, Piktové a mučedníci
Já Baryk
knížky Jaroslava Foglara - třeba jen komiksy Rychlých šípů
Letadélko Káně
Robinson Crusoe
Harry Potter (možná není tak klasický, ale nechápu, proč by měly mít učitelky něco proti - což tedy nechápu ani u toho Poseroutky)
Kronika města Kocourkova
Luisa a Lotka (ale nevím, jestli to zaujme kluka)
Mikulášovy patálie
Na vlnách odvahy a dobrodružství (Batlička)
knížky Karla Maye - Vinnetou, Syn lovce medvědů, Duch Llana Estacada
nějaký Steklač
Heidi, děvčátko z hor (nevím, jestli i pro kluka)
Zuzajda a Jurajda
On je to dost velký rozptyl, ale ty knížky čte každé dítě v jiném věku.
Na tvém místě bych požádala učitele o vytvoření seznamu doporučené literatury s tím, že děti přečtou něco z něj a něco podle sebe.