Limai,

do 4 m2 si rodiče nejspíš nedají ložnici, protože se tam fyzicky nevejde postel, navíc dva lidi by to tam na spaní asi nedali vzhledem k objemu vzduchu v místnosti.
4 m2 jsou krcálek, ale třeba u dvoupokojového bytu s takovouto komorou bych za určitých okolností (především větratelnost) do takové místnůstky postel klidně dala, akorát bych to nenazývala dětským pokojem, ale dětskou ložnicí, a počítala bych s tím, že dítě tráví bdělý čas jinde.

Ale jo, poněkud to připomíná přístěnek pod schody u Harryho Pottera

A 20 m2, jak jistě víš, není malý pokoj pro valnou většinu populace.