Přidat odpověď
kdyz uz jsme u toho B-ziho jmena " JSEM "
...take jsem mozna prehledla, nebo spise zamerne ty, abys nemusela hebrejsky prekladat od Jezise uvedene " amen, amen pravim vam, drive nez kdy byl Avraham,
JA JSEM " ..
Co to asi v puvodnim jazyce znamena? ? ? Jaky ma smysl, v prvni casti vety mluvit v minulem case a v nasledujici, ktera souvislostmi navazuje, zase v pritomnem..???
Vyjadrenim "JSEM" B-h rika o sobe to, ze je BEZCASOVY, tedy mimo stvoreny cas..Jsem, ktery jsem ALE TAKE ZAROVEN BUDU, ktery BUDU..Aby chapal Mose, ze B-h je stale..A stale je i s nimi..
Proto se s timto vyznamem velmi tezko bez kontextu z judaismu , tedy v prekladech zachazi..JEDNODUSE podle vyznamu uzitych slov v puvodnim textu, NEBYLO MOZNE jednim slovem ci holou vetou prevest je v prekladu..Jelikoz v sobe obsahuji jak PRITOMNOST, tak BUDOUCNOST byti..
...take jsem mozna prehledla, nebo spise zamerne ty, abys nemusela hebrejsky prekladat od Jezise uvedene " amen, amen pravim vam, drive nez kdy byl Avraham,
JA JSEM " ..
Co to asi v puvodnim jazyce znamena? ? ? Jaky ma smysl, v prvni casti vety mluvit v minulem case a v nasledujici, ktera souvislostmi navazuje, zase v pritomnem..???
Vyjadrenim "JSEM" B-h rika o sobe to, ze je BEZCASOVY, tedy mimo stvoreny cas..Jsem, ktery jsem ALE TAKE ZAROVEN BUDU, ktery BUDU..Aby chapal Mose, ze B-h je stale..A stale je i s nimi..
Proto se s timto vyznamem velmi tezko bez kontextu z judaismu , tedy v prekladech zachazi..JEDNODUSE podle vyznamu uzitych slov v puvodnim textu, NEBYLO MOZNE jednim slovem ci holou vetou prevest je v prekladu..Jelikoz v sobe obsahuji jak PRITOMNOST, tak BUDOUCNOST byti..
Tip: Chcete uveřejnit zajímavou informaci také na hlavní straně Rodina.cz?
V její náručíPravidla diskuzí:
Je nepřijatelné vkládat příspěvky, které jsou neplacenou reklamou (chcete-li reklamu, kontaktujte redakce@rodina.cz), které jsou urážlivé, vulgární, rasistické nebo v rozporu se zájmy serveru Rodina.cz. Redakce si vyhrazuje právo takové příspěvky odstraňovat.Přečtěte si pečlivě úplná pravidla diskuzí.
Zajímavé akce
Den otevřených dveří Levandulového pole VelehradUherské Hradiště 
Jak sedlák Honza měnil až vyměnilDomažlice 
Parním vlakem do muzeaRakovník 
Pivní slavnosti a výstava historických vozidelSvitavy 
Rychlovka na Karlově mostě a bojovka na KampěPraha 1
Den otevřených dveří Levandulového pole Velehrad
Jak sedlák Honza měnil až vyměnil
Parním vlakem do muzea
Pivní slavnosti a výstava historických vozidel
Rychlovka na Karlově mostě a bojovka na KampěDalší akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.
Publikační systém WebToDate.