Cituji z publikace "Obsahy z literárních děl novočeských" (pro potřebu středních škol i veřejných knihoven napsali Fr. Pulec, dr. Stan. Sahánek a Dr. Jos. Staněk, profesoři v Brně, 1931):

"Záhořovo lože, legenda. Krásné líčení podzimu. Mladý poutník jde na západ do pekla, aby vydobyl na Satanu zápis, jimž jej otec zaprodal peklu před narozením. Setká se s lidožroutem Záhořem, který se podiví, slyše o cíli mladíkově: ušetří ho za slib, že mu poví vše o pekle. Za rok se mladík šťastně vrací a zdrtí Záhoře zprávou, že naň v pekle čeká děsné jakési lože. Záhoř se dá na pokání a kaje se 90 let, až obroste mechem a jeho kyj vzroste v jabloň s vonným ovocem. Pak se dostaví starý biskup (onen mladík) a zvěstuje mu odpuštění. Oba zemrou."

Z toho vyplývá, že Záhořovo lože je totéž, co "lože vyvrhelovo" v pohádce Hrátky s čertem. Prostě pekelný lože, na kterým by měl hříšník v pekle ukrutně trpět.