Co nejvic na rovinu logicky a srozumitelne - hezka rada, ze?
Ja bych asi zkusila neco jako:
"Mam jeden problem. Kdyzs mi nosil darky do prace a chodili jsme na kafe, mela jsem dojem, ze se ti libim a chces se mnou chodit. Ted si tykame, vic se zname, ale mam pocit, ze kdybych se ti neozvala, tak se nevidime. Takze si to potrebuju ujasnit - budeme jen dobri kamaradi nebo se mnou chces chodit?"

Podle odpovedi bych se zaridila dal. V pripade, ze rekne "chodit" bych mu rekla, ze se mi ale nelibi, ze je ted vsechna iniciativa na me (to je teda muj pristup, takhle jsem kdysi s jednim klukem chodila a pak jsem to ukoncila, protoze jsem byla utahana z toho, ze vztah tahnu ja a on se veze, ja vedle sebe potrebuju chlapa, o kteryho se muzu oprit, kdyz potrebuju a nemusim se o kazdy rozhovor doprosovat, ikdyz obcas to teda udelat musim neb na toho meho nezne naznaky nezabiraji )