Teď jsem četla Chatrč od Wan Paul Younga, četla jsem to ve slovenštině, česky to vyšlo taky, nevím, pod jakým názvem. Tam se o Bohu mluvilo jako o Tato (taťka). Když tam přišel, tak mu otevřela tlustá černoška, vlítla na něho a objala ho a dala mu pusu a řekla mu, že jí může říkat Tato. Dost by mně zajímalo, jak to přeložili do češtiny. Připadá mi geniální, jak k nám Bůh jedná způsobem, jaký potřebujeme. On by těžko přijal Boha podle svojí tradiční představy, takže ho Bůh vykolejil z jeho představ, aby se k němu dostal. Moc pěkné.
Jinak taky Boha oslovuju "pane".