rišulka |
|
(9.11.2020 13:39:20) Hany, no co ti na to mám říct, osnovy jsou tak nastavené, přesněji to, co se učí všichni, se učíme i my, jen v menším rozsahu nebo jen heslovitě, což je fakt pecka třeba v té fyzice a ano od příštího roku i druhý jazyk, navíc bez výběru, pouze němčina. A to si vem, že tyhle slovesa a slovní druhy a násobilku se učil ve třetí třídě, jako každý že, a protože dál moc nepostoupí, učí se totéž ve čtvrté, páté, šesté, a teď i v sedmé, takže furt dokola a "nové učivo" je pro něj to "navíc", tj. fyzika, zemák, děják, přírodopis, což ho aspoň zabaví a náročné to není, ale v téhle době už jo, protože je to další a další papír. Nemá to řešení.
|
Federika |
|
(9.11.2020 13:45:50) Ríšulko, mně to přijde hrozný.Netušila jsem,že y speciální školy fungujou takhle.V naší škole, která není speciální,ale v každí třídě je jedno-dvě děti se speciálními potřebami, sek těm dětem chovají rozhodně vstřícněji a tohle by po nich nepožadovali.Hlavně by se teda ale domluvili tak,aby to bylo přínosný pro to dítě.
|
|
K_at |
|
(9.11.2020 13:46:40) Rišulko, to je pošahaný systém. Myslela jsem, že specky to mají jinak. co se stane, když polovinu věcií neuděláte?
|
rišulka |
|
(9.11.2020 13:57:22) Kat, to nevím, ale my to uděláme, já to udělám, přece, z větší části s ním - a vo tom to je :) Už nejsem vzteklá jako večer, před hodinou jsem fotila a posílala, teď pípají meily jeden za druhým - "děkuji a chválím, šikovný, hodnotím snahu.."
|
|
|
Federika |
|
(9.11.2020 14:00:50) Já bych na druhej stupeň přidala k angličtině i dva cizí jazyky Ale jen pro zájemce, nezájemci by měli na výběr něco jinýho. Na specce bych se na to vykašlala, tam jde hlavně o posílení základních vědomostí a rozvíjení jiných schopností.
|
monam |
|
(9.11.2020 14:06:09) Federico, má je zkušenost se státním školstvim je takova že by stačil jeden jazyk PORADNE. Tedy základní dorozumění. Alespoň úroveň b1
|
Federika |
|
(9.11.2020 14:09:00) Monam, já chci úroveň aspoň C1 a nejlépe aspoň ve dvou cizích jazycích Ale chápu, že to nejde, zajišťuju to jinak. I když syn na gymplu to má i jen ve škole-ale ne ve státní.A ten by zrovna bral ještě čínštinu, mimo. Jinak plošně a ještě mnohdy se špatnou výukou je to fakt asi na nic. Na tom druhým stupni.
|
monam |
|
(9.11.2020 14:17:13) Federico, taky bych chtěla. Ale realita je že C1 po střední škole s maturitou také není standard. Zs mě spíše jeden jazyk poradne než dva či více trochu. Já umím tak nějak blbě ruský, ještě víc blbě německý a nejmíň blbě anglicky.
|
Federika |
|
(9.11.2020 14:20:14) Já vím. Syn měl C1 v 11 letech v angličtině, ale pravda, nechodi do běžné státní školy. A teď v němčině kterou ovšem nesnáší, jedou jako blesk, téměř se smazal rozdíl mezi ním, který slyšel němčinu od narození a těmi, kdo s němčinou začínal.Mají rodilou mluvčí, která neumí slovo česky,ale navíc dobře učí. A já jazyky holt prožívám, baví mě a živím se tím, tak mám na děti taky asi vyšší nároky Ale nevzpouzejí se, jen teda tu němčinu mi syn pořád předhazuje,že on přece chtěl čínštinu
|
monam |
|
(9.11.2020 14:36:13) Federico, taky bych měla nároky ... Ale mám smůlu, zatím se mi to nepodařilo prolomit.
|
Vítr z hor |
|
(9.11.2020 14:45:18) Pokud nemáš štěstí na školu a učitele a chceš, aby děti uměly, musíš si to ošéfovat sama. Nalézt kvalitní učitele, zaplatit je, vydržet pár let a ještě dát dětem podmínky – například přístup k materiálům v dotyčném jazyce, který jim bude připadat zábavný. Jde to. Moje děti jsou produktem mizerné školy, ale angličtinu měly od 11 let taky B2 a C1 (soukromě), dva jazyky mají rodné, jeden další se učí v nové škole (celkem slušná úroveň i když zdaleka ne tak intenzivně jako Fed syn), jeden další soukromě. Jde to, ale je to drahé a vyžaduje to můj systematický aktivní přístup a neustálou motivaci. Baví je to.
|
Federika |
|
(9.11.2020 14:48:20) Ano, vyžaduje to můj systematický přístup, ale musím říct, že já ho používám ve více oblastech a jen doufám, že na mě moje děti nebudou mít vzpomínky jako na teroristu Občas se totiž v tom smyslu vyjádří Ale to i manžel a po něm celkem nic nevyžaduju.
|
|
|
|
|
|
Delete |
|
(9.11.2020 14:48:55) Fed,
ještěže tyhle nároky neměl nikdo za nás, neměla bych ukončené ani základní vzdělání .
Na druhou stranu, ani ty nároky nejsou k ničemu, pokud poslední místo, kde člověk znalost použije, je škola. Myslím, že němčinu jsem ten rok po maturitě na úrovni "domluvit se" měla. A kde jsem teď? Tahle ztráta mě docela mrzí, ale udržovat jazyk jen pro udržení, bez možnosti ho používat, na to musí být čas a energie. A i proto mě vždycky "baví", když někdo volí mezi němčinou a ruštinou, argument, jak máme německy mluvící země blízko a jak se znalost němčiny hodí. A to já mám ráda i německé písničky, což je prý pro spoustu lidí neposlouchatelná hrůza .
|
Federika |
|
(9.11.2020 14:50:48) Delete, můj argument byl ten, že má dvoje občanství a že mi přijde hloupý neumět i ten druhej jazyk "jaksepatří". Doufám,že to někdy ocení, zatím dvakrát radostí neskáče. Ale mají jinýho učitele a je spokojenější.
|
Delete |
|
(9.11.2020 14:56:25) Fed,
mně ani nevadilo se ten jazyk ve škole učit, jen mi to hodně nešlo. Němčina a ruština ještě OK (ale u ruštiny už byl ten čtvrtý rok hraniční, u němčiny bych se asi ještě i něco naučila, kdybych byla nucena v ní pokračovat, ale někde kolem té maturity už to bylo taky taktak), v angličtině jsem se nevyhrabala z úrovně současného prvního stupně...
Dneska jsem si chtěla pustit Malého Sheldona a zrovna ten jeden díl, nevím proč, byl v anagličtině. Tady to nikomu nevadí, asi jim to ani nepčišlo, ale já se tu ráno málem proskočila. Daůa jsem dvě minuty a pak to zhnuseně vypla, nedalo se to poslouchat . Na tenhle jazyk fakt nemám "ucho".
|
Federika |
|
(9.11.2020 15:00:41) Delete j teď s dětma každej den koukám na filmy z netflixu, v angličtině. Nejdřív jsem nadávala, že to chci v češtině, ale dneska jsem se při úklidu normálně přistihla, že si opakuju hlášky z filmu v angličtině. Takže to fakt pomáhá. Na Vánoce budeme ale kvůli mámě zase hledat jen filmy v češtině, ona nechce ani titulky.
|
Delete |
|
(9.11.2020 15:09:17) Fed,
ta já si pouštím TV akorát při práci nebo na usnutí, a to angličtinu nechci slyšet tuplem. Mně nepomáhá nic, prostě se mi nelíbí, irituje mě (jještě hůř snáším francouzštinu).
Mám dítě, cou kouká na filmi v japonštině a "pro jistotu" má zapnuté anglické titulky. Jiné dítě, co nastoupilo na gympl se třemi roky skluzu v němčině proti ostatním, přesto nad nimi vyniká (a má i to FCE z AJ a základy španělštiny, portugalštiny, mandarínštiny a frániny). A muže, kterého v UK považovali Britové za rodilého mluvčího.
No, pak se s nima dohaduj, že angličtina je fuj .
|
Federika |
|
(9.11.2020 15:20:15) No tak ses prostě Delete nepovedla, jsi zarytej Čech, co se dá dělat Zas máš jiné přednosti. Vybavila jsem si, jak na tom poli na vesnici obracím to nenáviděný seno, zpocená,zhnusená, spálená, poštípaná , spílající,že jakmile to jen trochu půjde,uteču z té blbé vesnice a máma vedle říká sousedce: ." Ta naše ta a ta, ona se nám nepovedla, líná je, za práci vzít pořádně neumí a ještě má kecy..."
|
Delete |
|
(9.11.2020 15:38:36) Fed,
já vím, že jsem se nepovedla...jakože vůbec...biorytmus odpovídá východnámu pobřeží Ameriky (je fuk, jestli severní nebo jižní, stejně bych se nedomluvila ), nezpůsobilá k mluvení.
Ale jsem dokonalou ukázkou úsloví, že kdo Umí, umí, kdo neumí, učí . A díky době koronavirové mohu tu svoji neschopnost vládnout mluveným slovem při té skvělé online výuce i nadále rozvíjet.
|
Federika |
|
(9.11.2020 15:39:23) Tak jasně I já si našla jiné pole působnosti než to seno apod
|
|
|
|
Vítr z hor |
|
(9.11.2020 15:27:51) "angličtinu nechci slyšet tuplem. Mně nepomáhá nic, prostě se mi nelíbí, irituje mě (jještě hůř snáším francouzštinu)."
Mně takhle vadila němčina. Příšerně. Ale jak se něco přes rok snažím to udělat pro děti přijatelné, bo ve škole nedostaly šanci se učit něco jiného (chtěly francouzštinu nebo přinejhorším ruštinu), strávila jsem spoustu času hledáním něčeho, co je na tom šíleném jazyku pozitivního. Ony se to chudinky učí, začínají mluvit a já to prostě musím poslouchat. Prý jim to docela jde (říkají ti, kdo je slyší německy mluvit a sami umějí), najednou to není tak šílené, když to slyším od dětí a učitelky – a nějak mi to vadit přestává.
Jo a začala se mi líbit arabština
|
Ropucha + 2 |
|
(9.11.2020 15:32:32) Němčina se asi líbí málokomu, je nelibozvučná. Moje děti ji nesnášejí, ale i přes nelibost se jim znalost hodí.
|
Federika |
|
(9.11.2020 15:34:39) Mně se vždycky líbila, líbí s emi všechny jazyky Hlavně se mi líbí, když je umím používat a cítím se strašně trapně, když v nějakým jazyce neumím mluvit. Strašně s emi líbí francouzština, ale zůstala jsem kdesi u 7. lekce a ve Francii se cítím blbě, prostě mi to vadí.
|
|
byvala radka |
|
(10.11.2020 8:29:19) mi připadá ohromně libozvučná
|
|
|
Delete |
|
(9.11.2020 15:55:11) Vítr z hor,
bo a mně se právě od mala němčina líbí, i písničky, jak jsem psala.
Angličtina z úst někoho známého mi přijde ještě nechutnější než "normálně" . Tím, jak je všude, se to nějak nezlepšuje .
Perlička je, že mám hodně ráda Anglii a vše anglické a ze zeměpisu jsem vždy nejlép uměla polohopis severní Ameriky (především USA)...a že jsem jinak na zeměpis trotl.
Jak napsala Federika, hodně jsem se nepovedla, ten nesoulad mezi tím, co mám ráda a baví mě, a tím, co umím a kde se vyskytuju, je na ránu.
Jo a arabštinou se pro změnu baví můj muž. Ale u někoho, kdo se kvůli týdnu v Itálii, kdy je na jeden den v plánu výlet do Monaka, dva měsíce učí italsky, francouzsky a jen tak pro zábavu španělsky, a ještě je navíc schopný se tam těmi jazyky po té době domluvit alespoň na té sebeobslužné úrovni, mě už nějaká arabština nemůže rozházet (mandaeínštinou už se baví několikátý rok, fráninou vlastně od té dovolené v Itálii taky)....Kdyby se aspoň člověk mohl utěšovat tím, že mi třeba nejde matika...ale prd, má doktorát z medicínské informatiky a na rozdíl ode mě si pod integrálem představí i něco jiného než toho hada před lomeným výrazem .
Na druhou stranu, oni jsou sice ženijální, ale já můžu jen příjemně překvapit .
|
monam |
|
(9.11.2020 16:01:55) Mě se němčina nelíbí. Ale v dětství jsem byla jako Federika, nakoupila jsem si někdy v páté třídě učebnice angličtiny, němčiny a francouzštiny pro samouky a k tomu jsem měla máminy učebnice ruštiny. Naše to ale nemotivovalo vůbec k ničemu, je tedy fakt, že můj táta viděl budoucnost v esperantu.. Pak jsem měla na základce dva roky němčinu, na střední jsem si vybrala angličtinu (za což jsem dnes fakt ráda), německy jsem se pak naučila na slušné úrovni, rozumněla jsem téměř všemu, ale odmítala mluvit. Dnes už ani moc nerozumím, ve Francii si neobjednám ani oběd, a nedávno jsem vzdala marný pokus o komunikaci s nějakým Rusem větou "Do you speak English?" Takže asi tak......
|
Delete |
|
(9.11.2020 16:17:27) monam,
já umím Ich frštee nicht, Aj dont andrstend, Ja něpanimaju a občas mám chuť utéct s křikem "Ja nerosumět co vi šikat".
|
Federika |
|
(9.11.2020 16:21:44) Delete mně strašně vadí mluvit s učitele syna ve škole na třídních schůzkách, pokud mluví jen anglicky. Hrnu se k němčině a španělštině, ráda pokecám s českými učiteli,ale sakra, anglicky to ze sebe páčím a strašně mi vadí, že neumím pořádně vysvětlit to, o co mi jde. Vždycky dorazím domů a vytáhnu anglický knížky.
|
|
monam |
|
(9.11.2020 16:33:11) Delete, jo to budu dělat!
|
|
|
|
Ropucha + 2 |
|
(9.11.2020 20:46:49) Delete, pokud jsem tady stačila zachytit, ty umíš spoustu zajímavých věcí, tak holt zrovna jazyky mezi ně nepatří. Já mám všestranného schopného muže a po něm též inteligentní všestranné děti, zatímco sama neumím vůbec nic, to je teprve pocit
|
|
|
|
|
|
Vítr z hor |
|
(9.11.2020 15:05:46) Delete, moje zkušenost je, že jazyk, když člověk není na nějaké úrovni, prostě "bolí". Ale chce to vydržet a jde to, za nějakou dobu se to zlomí. Ze začátku jsem potřebovala nějakou drsnou motivaci – třeba být v cizině a nemoci to jen tak vypnout, když už jsem toho měla plné zuby. Dost přesně si pamatuju, kdy se to stalo ve francouzštině – 3 hodiny jsem poslouchala nalejvárnu, jak vyplnit nějaký dossier (hromadu formulářů). Nemohla jsem utéct, nějaký nešťastník se nám snažil živě a zábavně vysvětlovat, co přesně vyplnit do řádku B12/2007 v dotazníku E324, jak se to dá 14 způsoby zvorat, jak by to vyplnil on, a co tam obvykle blbě napíšou Italové. Po tomhle jsem ještě sice často nerozuměla, ale už nic nemohlo být tak hrozné.
|
Delete |
|
(9.11.2020 15:24:04) Vítr z hor,
ale to není jen jazyk, to je s matikou a fyzikou úplně to samé. Někdo s tím končí ještě dřív, než začal, někdo dá horkotěžko maturitu a někdo si na VŠ všimne, že pro nový poznatek musel hýbnout malíčkem.
Já ale hlavně psala o tom, že jsem třeba tu němčinu, kterou jsem i trochu uměla, 25 let nepoužila. Nebylo kde a jak. Zapomněla jsem prakticky vše.
No a angličtina mi prostě nejde. Jakože hodně nejde. Za první rok výuky jsem se nedostala přes dvě slovíčka. Slova s "ejšn" jsem se učila vyslovovat asi půl roku. Jako že cíleně, jako se učí malé děti "R". Můj mozek špatně dekóduje zvuky, takže spoustu toho prostě "neslyším" nebo spíš slyším něco úplně jiného.
Mám to i v češtině, někdy bez kontextu nedokážu rozpoznat, o čem neznámý člověk mluví. Proto nesnáším telefonování s cizími lidmi. Prostě jim nerozumím .
Němčina pro mě byla poměrně snadná díky jasné struktuře. Což je ale asi jen do určité úrovně, kdy se učí ten formální jazyk, kterým nikdo moc nemluví. Přidej pár hovorových výrazů a "stroj se rozbil" . Přesto kdybych měla kde ji používat, tak ji na nějaké úrovni při troše snahy udržím. Ale nebylo proč a tedy postrádalo smysl řešit jak. Zapomněla jsem a znovu už do toho nejdu.
|
Vítr z hor |
|
(9.11.2020 15:34:09) "Já ale hlavně psala o tom, že jsem třeba tu němčinu, kterou jsem i trochu uměla, 25 let nepoužila. Nebylo kde a jak. Zapomněla jsem prakticky vše."
To je strašná škoda. Uznávám, že je ale kolikrát těžké to využít – ve mně takhle zahnívají tři jazyky, které poslední dobou používám jen pro zábavu + kvůli zábavě se učím čtvrtý. Vlastně je to nelogické a je to plýtvání zdroji. Udržovat jazyky lze jen v příznivém prostředí, nebo je to drahé.
Taky je pro mě těžké učit se jazyky, nejen, že se mi stroj rozbíjí skrz hovorové výrazy, ale ještě špatně slyším, takže se v jakémkoli jazyce chytám hůř a později než ostatní. Jen mám teda taktiku (vím, co se prostě musím naučit), víru (už jsem si několikrát empiricky ověřila, že to jde) a výdrž.
|
|
|
|
|
|
Ropucha + 2 |
|
(9.11.2020 15:24:54) "argument, jak máme německy mluvící země blízko a jak se znalost němčiny hodí"
Delete, to si myslím já a přesně s touto argumentací jsem dětem nařídila studium němčiny. Já jsem se s němčinou občas setkávala i za minulého režimu, přece jenom se jezdilo do NDR, nějací německy mluvící turisté jezdili k nám, němčina se dala použít v Jugoslávii, v Maďarsku ... O dnešku ani nemluvím, podle mě se to hodí každopádně.
|
|
|
|
|
|
|