| Renka + 3 | 
 |
(7.9.2014 22:27:37)
Tak u nás se chodí zásadně v botech, ono kdyby jsi v tom vyrostla, divné by ti to nepřišlo. Nám přijdou divné zase jiné věci, ale musíš si uvědomit to, že čeština je zkrátka v každém koutě naší země trošku odlišná.
|
| ALL | 
|
(7.9.2014 22:38:11)
A co přijde divné vám?
|
| Inka ..|-.|-.-|.- | 
|
(7.9.2014 22:52:59)
Nejdivnější mi přijde okurek a karbanátek. Ale chápu, že se to někde používá.
|
| Anni&Annika | 
|
(7.9.2014 22:53:51)
me zase...brachovo deti...ale uz jsem si na to tady zvykla
|
|
| Inka ..|-.|-.-|.- |
|
(7.9.2014 22:55:05)
Chtěla jsem napsat karbEnátek.
|
|
| Maťa. | 
|
(7.9.2014 23:03:23)
u nás zásadne len okurek a karbanátek 
|
| Anni&Annika |
|
(7.9.2014 23:07:42)
tak u nas karbenatky, frikadellen ci bouletten. A bouletten je zase jen berlinska specialita. Podle toho se pozna, kdo je kdo
|
|
|
| Velšice | 
|
(8.9.2014 10:24:12)
Jo, okurek a karbenátek nemá chybu A pak balgón 
|
| P.T. Cruiser | 
|
(8.9.2014 10:53:50)
Pumlíč říkala moje babička, když jsme byly se sestrou malé
|
|
|
| P.T. Cruiser |
|
(8.9.2014 10:53:00)
Taky grém a Grilan(= Crilan - oblíbená socialistická pletací příze)
|
|
|
|
| terapeutka | 
|
(7.9.2014 22:57:34)
Namátkou třeba "Jirkovo strýc" , "manželovo kalhoty"...to je fakt jak pěst na oko.
A uši mi vyloženě rve, když se na nás někde na výletě nalepí skupinka s typickým protáhlým: "Helééé Mirkóóó! To je krááásnýýý! Vííď! ... "
To je fakt horší než škrábání nehtů po tabuli.
|
| Anni&Annika |
|
(7.9.2014 23:00:45)
kratce a dlouze...to ma kazdy jazyk....dite se tu na severu nemecka poseverilo. Uz mluvi jak ti Fischkopfove....zadne kratke JA, jako berlinaci.....tahne to JAAA, jak ti mistni...prijde mi to dlouhy jak spageta.
|
| Evelyn1968,2děti | 
|
(7.9.2014 23:07:56)
My chodime v botach, ale jdeme dyl
|
|
|
|
| x x |
|
(8.9.2014 14:10:26)
|
|
|
| Epepe | 
|
(7.9.2014 23:39:21)
Taky podpadky nebo standart.
Ale to vše není nářečí, to jsou prostě jen pravopisné chyby.
|
| Inka ..|-.|-.-|.- |
|
(7.9.2014 23:53:01)
Taky asi občas spáchám nějakou hrubici, ale mně se nelíbí, když někdo píše bez diakritiky, nepoužívá interpunkci a nerozlišuje konec a začátek věty. To nerada čtu a nechápu, co koho k tomu vede.
|
| Anni&Annika |
|
(7.9.2014 23:56:24)
pisu bez diakritiky, neb mam nemeckou klavesnici. Ale jinak jsem kdesi nekde cetla, ze tu diakritiku stejne tve oci nevnimaji kdyz ctes...ci tak neco.
|
| Inka ..|-.|-.-|.- |
|
(7.9.2014 23:59:49)
Moje oči to vnímaj, kolikrát nechápu smysl vět. Když žiješ v cizině, tak se nedá nic dělat, ale proč to dělají i Češky z Česka nechápu.
|
| Anni&Annika |
|
(8.9.2014 0:07:07)
aha...tak to je pro me novina...ja nekde cetla nejaky test, kde jsem normalne cetla bez diakritiky...ja ji teda nepotrebuju, ctu to i bez ni. Myslela jsem, ze to maji vsichni stejne.
Jinak ke zbytku....no nebude to taky telefonama? Nebo se sms pise s diakritikou? Nevim
|
| Lilila | 
|
(8.9.2014 0:17:59)
Já jsem taky kdysi viděla nějaký test pro lidi, co čtou hodně rychle - dokazovali v něm, že si vlastně konce slov domýšlíme. S tou diakritikou to bude podobně.
|
| Tragika | 
|
(8.9.2014 3:27:56)
A co teprve když jde někdo v botech kupovat játro!
|
| Evelyn1968,2děti |
|
(8.9.2014 6:19:45)
Z tabletu píšu bez diakritiky, háčky a čárky tam asi ani nemám, nebo to neumím nastavit .
Když už někdo mluví nářečím, tak by měl ale úplně každý ve škole nebo na úřadech umět pohovořit správně, podle mě. I když mně jde na nervy i naše zdejší nářečí, a nemluvím tak. Jenom to dýl se mi líbí, ve škole to bylo samozřejmě později .
|
|
| ALL |
|
(8.9.2014 18:26:09)
Pro mne je velký rozdíl v tom, jestli jde o mluvený nebo psaný projev. U psaní prostě očekávám použítí spisovného jazyka.
|
|
|
|
| hgfjdmh | 
|
(8.9.2014 7:29:10)
Ja bez diakritiky pisu od doby kdy jsem mela nej kamaradku v Anglii a ta hacky a carky dostavala ve zpravach zdeformovane. S tim rychloctenim to tak nebude, protoze pri rychlocteni si mozek domysli spodni pulku pismen, ne konec slova. Tj, z horni poloviny pismen je text čitelny, se spodni nikoli.
|
| Lilila |
|
(8.9.2014 23:30:37)
Tak já si prosím domýšlím i konce slov .... podle kontextu. Ale děti mě nesčetněkrát načapaly, je průšvih jim číst pohádku, kterou jim běžně čítává tatínek
|
| Anni&Annika |
|
(8.9.2014 23:46:42)
ja si je nedomyslim, ja se je obcas snazim cela vynechat....bezuspesne...dite sve oblibene zna snad nazpamet
|
| Lilila |
|
(9.9.2014 0:07:50)
Taky máš pak vždycky průser ?
|
| Anni&Annika |
|
(9.9.2014 0:13:07)
jo, jo, taky...a mama, jeste jsi jsi zapomela tohle a tohle...tak ji vzdycky odpovim, zze je to tim, ze se mi posunuly ty bryle na cteni ...zatim to vzdycky proslo
a ted mazu spat...hodin jak na kostele. Dobrou.
|
|
|
|
|
|
|
| Ridwen2 | 
|
(8.9.2014 9:05:37)
U některých slov to může být problém. Psala mi bez diakritiky kamarádka z ciziny, že nemá čas, protože "organizuje krtiny". Chvíli mi trvalo, než mi to došlo.
|
| Inka ..|-.|-.-|.- |
|
(8.9.2014 9:31:40)
Mně jednou nějak nedošlo, že horky, taky může znamenat hořký.
|
| Blešule | 
|
(8.9.2014 21:07:33)
Jednou jsem kamarádce přála "hodné děti", divila se, proč jí přeju "hodně dětí".
|
| Anni&Annika |
|
(8.9.2014 21:08:46)
Blesule...si myslela, ze jsi prejici
|
|
|
|
|
|
|
|
| Inka ..|-.|-.-|.- |
|
(8.9.2014 9:34:08)
Já třeba píšu i z mobilu s diakritikou a interpunkcí. A že se to v Německu neřeší neznamená, že se toho hned musíme chytit, pak vidíme jak upadá úroveň internetových i tištěných novin a časopisů, jsou plný hrubek.
|
|
|
|
A ty podivné věci nutí na nohy i chudinkám dětem, které se ještě nemohou bránit...
manžel zásadn říká "běž si umýt ruky".. "noh" taky občas vypustí, jen mě teď nenapadá slovní spojení... prostě "noh" místo nohy...
V její náručí
Slovanské tance – Antonín DvořákČeské Budějovice 
Třikrát Hradišťskou stráníPlzeň-město 
Tauridy – jasný listopadový meteorický rojPraha-východ 
Svatomartinské slavnosti na hradě LoketSokolov 
Herní večerPraha 10 
Slovanské tance – Antonín Dvořák
Třikrát Hradišťskou strání
Tauridy – jasný listopadový meteorický roj
Svatomartinské slavnosti na hradě Loket
Herní večer
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)