Viola |
|
(12.4.2014 10:51:53) Jaký je rozdíl mezi tím, co jsou cereálie a cornflakes? Cereálie jsou obecně všechny polštářky, taštičky, kuličky, bobečky... ze zrní a cornflakes jsou výhradně světlé kukuřičné lupínky nebo je to jinak?
|
HelenaPa |
|
(12.4.2014 12:34:19) Z názvu bych řekla, že corn je kukuřice, flake vločka, takže cornflakes jen ty kukuřičné lupínky. Cereálie je to obecně. Takže cornflakes jsou cereálie, ale ne každá cereálie je cornflakes.
|
|
Ropucha + 2 |
|
(12.4.2014 14:05:21) Cornflakes jsou lupínky. Je to tedy jeden z druhů cereálií. "Cereálie" je slovo nadřazené, zahrnuje lupínky i všechny ostatní druhy výrobků z obilnin.
|
KoproFka |
|
(12.4.2014 16:10:39) jojo, přesně tak... cereálie je i chleba, rohlík, knedlík, prostě cokoli z obilí...
|
Ropucha + 2 |
|
(12.4.2014 18:21:23) Koprofko, no tak v zásadě opravdu ano, protože "cereálie" znamená "obiloviny". Ten název se ale v češtině vžil pro výrobky z neloupaného zrna, hlavně trvanlivé, takže pod tím názvem chápeme hlavně tyto.
|
KoproFka |
|
(12.4.2014 23:55:12) No, to bych moc netvrdila - resp. vžil se, jak ty říkáš, hlavně u spotřebitelů, u výrobců už to tak slavné není, podle mne... resp. oni to používají správně, jen spotřebitelé tomu správně nerozumějí
|
|
|
|
|
lucilad |
|
(13.4.2014 13:09:24) ..no, já myslím, že cereálie jsou všechny výrobky z obilovin, tudíž i chleba a pečivo. Jen si poslechněte dobře reklamu na Brumíka - je plný cereálií!!!! Přesně tak, výrobce to umí správně označit a spotřebitel na to pěkně skočí. Myslí si, jak je to vhodné pro děti. V podstatě mají pravdu, je cereální - z mouky , ale když svému dítku upečete doma perník nebo bábovku, kterou o mnoho méně osladíte než je slavnej medvěd, tak je to mnohem zdravější. Jinak bych si u cereálií dávala pozor spíš na složení, ideálně vyrobené z vloček(ovesné, ječné, žitné, špaldové...)anebo aby byla použitá mouka celozrnná. Pak si už jen hlídat obsahy přidaných cukrů a tuků
Jinak cornflakes jsou v překladu opravdu kukuřičné lupínky.
|
|
panpan |
|
(27.4.2014 22:32:22) Cereálie jsou podle mě ve všem možném, každý slovem cereálie označuje něco trochu jiného. V reklamách se to hemží cereáliemi a cereálními výrobky, ale jasná definice podle mě chybí...
|
|
|