| Simeona+3 | 
 |
(18.1.2014 19:36:50)
Naše nejmladší (skoro 3 roky) má opožděný vývoj řeči. Důvody neznáme, byla pomalejší i motoricky (chůze v 18 měsících). Je možné že jsme způsobili problém přestěhováním do anglicky mluvícího prostředí v jejích 10 měsících, nicméně šokem angličtina nebyla, její otec je angličan. Rozumí podle mého soudu normálně, jen mluví svou hatmatilkou a používá jen málo slov (máma, mami, mámo, tati, daddy, bonbon, pef (pes), cow, owl, apple, more, bubbles, babi, car, cat). Má problémy s výslovností hlásek, ty slova jí prostě nelezou z pusy. Počet slov se zvyšuje, ale nijak dramaticky. Snaží se opakovat, pokud se jí chce.
Kam máme jít na vyšetření jako první? Celá situace je komplikovanější o to, že jsme v zahraničí, je samozřejmě možné jít k dr., ale upřímně odborníky to tu zrovna neoplývá. V létě se stěhujeme zpět do ČR, doufám že najdeme prima logopeda.
Nějaké tipy jak s takovým dítkem pracovat?
Díky za každý postřeh.
|
| Martina | 
|
(18.1.2014 19:47:16)
Mě to nepřijde nijak nenormální, dcera začala chodit v 15m a ve třech letech, když šla do školky, jí skoro nebylo rozumět. Teď jí je devět a mele jen otevře oči, kolikrát už jí říkam, jestli by nemohla být chvíli zticha;-)
Takže já nevidím žádný problém.
|
|
| Ropucha + 2 | 
|
(18.1.2014 19:47:54)
Simeono, a ten opožděný vývoj řeči vám někdo diagnostikoval, nebo je to jen tvá domněnka?
Ne že bych byla odborník, ale u bilingvních dětí je prý pozdější rozvoj řeči normální, co jsem pochytila od rodičů takových dítek ...
|
| Simeona+3 |
|
(18.1.2014 19:53:56)
Anett, já netuším, zatím jsme nikde nebyli, její pediatra v ČR zatím nevidí problém (naposled ji viděla v létě). Oba starší tento problém neměli a ve 3 letech už mluvili normálně plynně, ve větách. Pro mě je tohle nová situace.
Snažíme se zpívat,číst, mluvím na ni v jednom kuse, jen je to tedy palba v obou jazycích. Doma na ni česky, venku mezi ostatními anglicky. Starší to měli jakoby naopak, česky doma já i prostředí, jen táta byl ten aglický vliv. Teď je to naopak.
|
| Eva + Klárka2/07 | 
|
(18.1.2014 19:57:42)
já chodila s dcerou od mimina do knihovny, četly jsme celý den, každý nám říkal: uvidíte, ta bude brzy mluvit!
mluvit začla ve 2,5 letech a jak jsem psala, rozuměla jsem jí snad jen já.
|
|
| Ropucha + 2 |
|
(18.1.2014 20:06:40)
Simeono, opakuji, že nejsem odborník, ale myslím si, že jestli pediatrička neshledala problém, nemusíš se nejspíš stresovat. Vývoj řeči je individuální, i mezi mými monolingvními dětmi byly velké rozdíly - jedno mluvilo plynně ve větách v roce věku, druhé dítě do dvou let vydávalo jen neartikulované zvuky a pak začalo mluvit víceméně ze dne na den, úplně skokem přešlo na složité věty (a od té doby je to ten nejukecanější jedinec pod sluncem). Myslím, že bude bohatě stačit, když budeš pokračovat v dosavadním "tréninku" a po návratu do Čech navštívíte logopeda.
|
| Lída+2 | 
|
(19.1.2014 18:50:33)
Ta moje taky neviděla problém zato logopedka a foniatricka říkala, že jdeme včas.Prostě jsem ji obešla.
|
|
|
|
| nordica |
|
(18.1.2014 22:13:32)
Simeono, já bych se toho nebála, můj syn byl téměř trilingvní a chvíli mu trvalo, než se mu vše v hlavě utřídilo. Mluvit začal později než jednojazyčné děti, ale od té doby - ca 25 let - pusu nezavřel (a dobře ho to dneska živí). Až se vrátíte do Čech, zašla bych někam na logopedii - nám se to také osvědčilo. Špatné "r" mu ve věku 7 let napravili za půl roku. jak to máte doma rozdělené - mluvíš na dceru Ty česky a otec anglicky? Mně tenkrát doktoři v cizině doporučovali, abychom to měli doma jazykově rozdělené - jeden rodič - jeden jazyk.
|
|
|
| Eva + Klárka2/07 |
|
(18.1.2014 19:52:26)
Dcera taky začala chodit v 18 měsících, žvatlala, rozuměla jsem jí snad jen já. Ve 4 letech jsme šly na logo, myslela jsem, že neumí tak 5 písmenek, no neuměla skoro nic (K naštěstí ano).
Až přijedete do ČR, zajděte na logo, většinou se chodí od 4 let (myslím kvůli patlavosti)
|
| borovice + 5 | 
|
(18.1.2014 22:57:05)
syn se rozmluvil až po třetím roce.Koupila jsem přes mmb takové zalaminované kartičky s piktogramy a trénovali jsme dvojslabičná slova, taky jsem si koupila takové kartičky - už nevim jak se to jmenovalo taky přes mmb - vycházelo to v nějakých sériích a i na těch jsme trénovali slova.
|
|
|
| Simeona+3 |
|
(18.1.2014 20:06:19)
Omlouvám se že nebudu teď reagovat, je tady už pozdě a musím jít spát, nicméně zítra dočtu !
|
|
| tussi | •
|
(18.1.2014 20:14:35)
Za me jednoznacne knizky. Ne cist pribeh o x stranach, ale s hodne obrazky, staci popisovat, co je na obrazcich. Zamerit se na to, co ji bavi. U vicejazycnych rodin deti halt mluvi pozdeji - musi si toho vic zapamatovat a umet ""prepinat"" mezi jednotlivymi jazyky....
Jo, a pak jeste rikanky. Milionkrat rict rikanku, po milionprve uz jen ob slovo - at doplnuje.
Nebo kreslit obrazky. Zabavit tim vsechny deti. Nakreslit obrazek, a kdo vi, odpovi. Deti jsou soutezive, a taky se nechaji lehce strhnout nadsenim ostatnich sourozencu.
|
|
| blka | 
|
(18.1.2014 20:20:05)
Nám pomohla v úvodu posilování jazyka a různé ksichtíky, které posílí svaly v obličeji a druhá výborná věc uvolnění ruky při kreslení na velkém papíře připevněném na dveřích nebo kreslení na tabuli z Ikey. V šesti letech a pěti měsících konečně uměl všechny české hlásky, šel do školy s odkladem (červnový).
|
|
| babiki |
|
(18.1.2014 20:50:23)
Zjednodus jazyk jak jen to jde, aby rozumela a postupne pridavej, takze misto dlouhych vet jen osloveni (ukaz na oci at se ti diva do oci) a podstatne jmeno ze zacatku, napr. ""Emma, shoes on""...v anglictine je super knizka od Hanen ""More than words"" primo pro deti s opozdenim jazykoveho vyvoje, pokud je manzel Anglican, mozna by se ti hodila, akorat by sis ty hry a doporuceni prevedla do cestiny.
Jo a nenechej si nakecat at zrusite jeden jazyk, je to blbost a nema to zadny efekt, ovsem hodne logopedek ti bude tvrdit opak.
|
| Simeona+3 |
|
(19.1.2014 10:34:51)
Ona ale dlouhým větám bez problému rozumí, dokonce je tlumočí sestře. Já řeknu "běž a hned si najdi mikinu, ať ti není zima" a ona "eh, tam, hm, to, zima nene eh".
Samozřejmě máme každý rodič jeden jazyk, ale spolu mluvíme anglicky a navíc jsme v anglickém prostředí, takže v mateřském centru atd. slyší pouze angličtinu. Taky slova, která říká, jsou ve většině anglická. Já na ni mluvím česky.
|
|
|
| Kaja222 |
|
(18.1.2014 21:05:36)
prima logopeda? tak hodne stesti...
|
|
| Krabatka | 
|
(18.1.2014 21:12:47)
Máme doma naprosto stejný "problém", nijak to zatím neřešíme. Rok ještě počkám.
|
|
|
V její náručí
Akční VyšehradPraha 2 
Jiří Stivín – Pocta sv. CecíliiPraha 1 
Pohádkové FilharmoništěPraha 2 
Vánoční dílničkyLiberec 
Sportovní MikulášskáPraha 6 
Akční Vyšehrad
Jiří Stivín – Pocta sv. Cecílii
Pohádkové Filharmoniště
Vánoční dílničky
Sportovní Mikulášská
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)