| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Jméno Rozárie vs Růženka

 Celkem 66 názorů.
 petluše 


Téma: Jméno Rozárie vs Růženka 

(24.8.2012 21:04:30)
Dobrý večer, přemýšlím nad holčičím jménem, jsem v 34tt a kluka máme jasného ale holku ne a ne. Nakonec jsme se rozhodli že se bude jmenovat po mé mamince, která loni zemřela, byla to Růžena. Nebo německou verzi jejího jména Rozárie. Manželovi je to jedno, souhlasí obě varianty se mu líbí a líbí se mu i to,že jméno bude po babičce (po jeho mamince máme pojmenovanou dcerku, akorát právě německou variantou - jako Jana by byla v rodině už třetí jako Johana je originál).
 sextánka 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:07:21)
Ahoj, dříve bych ti napsala, že Růžena je hrozné jméno. Ale ve školce máme malinkou Růženku, krásnou blonďatou, když na ní maminka zavolá, je to krásné!~g~
Takže já hlasuju pro Růženku.

 kaculda 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:11:54)
Hlasuji pro Rozarii ;), i kdyz Ruzenka je take pekne~R^.
Mam doma Johanku a uplne se mi svira srdce, kdyz na ni vsechny jeji kamosky volaji Jo (dzou) nebo Jojo~a~.
 magrata1 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:11:04)
Chtěla jsem Růženku. Je to krásné jméno.
 Martina, 3 synové 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:12:16)
Také jsem chtěla Růženku a moje matka vyhrožovala, že jí bude říkat Rozárko. ~t~

Je to krásné jméno. ~s~
 vroni. 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:11:52)
Já jednu Růženku znám, je to dospělá paní - nyní už v důchodu. Její jméno se k ní přesně hodí, nedovedu si představit, že by se jmenovala jinak. Její děti (dospělé kolem čtyřicítky) mají na tu dobu dost nezvyklý cizí jména. Jednou jsem se ptala proč, říkala mně, že se v životě s tou Růženkou nesžila a chtěla dát dětem úplně jiný jména.

Je pravda, že když se nad tím člověk zamyslí, myslím, že krásná varianta je právě Růženka, ale Růžena nebo snad Růža v krátké verzi? To už se mi nelíbí ani trošku. Oproti tomu Rozárie - Rozárka, Rozárie i Rózi se mi líbí hodně moc. Já bych měla jasno.
 Pole levandulové 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:12:23)
Zalezi na prijmeni - pokud je ryze ceske, dala bych Ruzenku, pokud je univezalni, volila bych radeji Rozarku, ta se mi celkove libi vic.
 Lenaseka 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:12:30)
Z tehle nabidky hlasuju pro Rozarii. Ale jeste vic se mi libi Rozalie.
 Epepe 


Re: Rozárie 

(24.8.2012 21:12:34)
Když už tak RozáLie, ne?
 petluše 


Re: Rozárie 

(24.8.2012 21:14:23)
Jejdo - no shodli jsme se že říkat jí budem Rozárko ne Rozálko, tudíž by byla Rozárie a dle matriky to jde dát, tak jak se jsem to napsala.
 Epepe 


Re: Rozárie 

(24.8.2012 21:18:13)
Rozárie nebo Rozára se u nás říká rozcuchané neupravené osobě.
Rozárka je hezké, ale všechny, které znám jsou s L.
Růženka je krásné jméno - Šípková, slon od Durrella, Bělinka a Růženka od bratří Grimmů.
 boží žena 


Re: Rozárie 

(24.8.2012 21:33:06)
ja to taky slýchávám jako rozárka
a ted sem si to našla na facebook, že jedna je ofiko rozálie
další malá rozárie
a třetí co viím rozalie
 Martina, 3 synové 


Re: Rozárie 

(24.8.2012 21:53:31)
http://www.detijmena.info/rok2010/ROZARIE.html

Celkem se v České republice narodilo 268 dětí se jménem ROZÁRIE.
 Epepe 


Re: Rozárie 

(24.8.2012 21:55:12)
A kolik je Rozálií?
 Martina, 3 synové 


Re: Rozárie 

(24.8.2012 22:05:02)
ROZÁLIE (2025 dětí)
ROZALIE (176 dětí)

RŮŽENA (35235 dětí)

za minulý rok: ROZÁRIE (46 dětí), ROZÁLIE (206 dětí), ROZALIE (2 dětí), RŮŽENA (26 dětí)
 Voice 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:14:08)
Rozárka ~R^
 MrakovaK 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:14:35)
Rozárie mi připadá hrozně tvrdé, to se mi moc nelíbí. Růžena je snad i lepší.
 Ivi + M + P 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:22:49)
Moje vedoucí je Růžena, tykáme si.
Říkat jí Růžo, Růženo mi přijde děsný ~a~ , Růženko v jejím věku se ještě horší, možná až bude stará babča, naučila jsem se Růži.
Volila bych na Vašem místě Rozárii - Rozinku :-)
 Kapradina 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:26:37)
Pro malou holčičku, následně slečnu raději Rozálii, Růžena je jméno až pro starší paní, pro malou holčičku mi nějak nejde ... ~;)
 boží žena 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:28:26)
hm no Nechtěla bych se jmenovat ani rozárie ani růžena,
ale snad radši róza, tak asi tu Rozárii, tohle jméno slyším v okolí stále častěji

co třeba španělskoou variantu
Rozita
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:36:24)
Rozita ~R^ ~g~, Rozárie se mi špatně vyslovuje, Rozálie mi přijde jednodušší na výslovnost, Růženka se mi líbí, ale taky jen tahle varianta jména a moc se mi vždycky líbilo Rosemary v anglické výslovnosti.
 jamall 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:47:21)
Rozita je zajímavý nápad. Jen jestli to jde dát i tady. ~;)
 boží žena 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:53:45)
určitě
 Sengam 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:47:28)
Taky bych se nechtěla jmenovat ani RŮžena ani Rozálie.
Rozita je pěkné:-)

A když už bych měla volit mezi těma dvěma, tak Rozálie.

 Annitta 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 9:38:57)
Podle mě by se muselo dát Rosa, neb Rosita je zdrobnělina. Nemůžu si pomoct, ale Rozita je podle mě špatně napsaná a Roza není jméno, tudíž by u Knappky neprošlo se domnívám...Každopádně Rosa zní z toho všeho nejlépe
 boží žena 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 12:05:29)
¨tak se domníváš blbě
 Annitta 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 12:19:31)
Já fakt neviděla, že by se ve šj psala Roza. V šj je Rosa, ale to neznamená, že by Roza neexistovala v jiných jazycích.
 boží žena 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 12:43:05)
a co jako
prostě se rozita může dát , dokonce je to i v knížce od knappový, i když ty se můžeš blbě domnívat opak
 boží žena 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 17:46:37)
a jde i róza i rosa
 Annitta 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 19:59:18)
mluvilo se o španělské variantě a já podotkla, že Rozita není španělsky. Koukám, že s tebou nemá smysl diskutovat.
 boží žena 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 20:07:52)
ne psala si toto..

Podle mě by se muselo dát Rosa, neb Rosita je zdrobnělina. Nemůžu si pomoct, ale Rozita je podle mě špatně napsaná a Roza není jméno, tudíž by u Knappky neprošlo se domnívám..

a já napsala, že se domníváš špatně

 boží žena 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 20:09:46)
jinak všude na netu, že rozita je původu španělského,
španělská varianta j. Róza tj. růže, růžová. českou obdovou je tedy růžena
 mm 
  • 

Re: Rozárie nebo Růženka 

(26.8.2012 21:39:30)
Annito, kamarídka má dvouletou dcerku Rozitu, psáno se Z, neměla s tím žádný problém.
 Elíláma 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:29:30)
dala bych dle typu příjmení, obojí je pěkné...
 Razivia 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:36:49)
Obojí je hezké, ale Rozárek je teď moc (i když se většina píše s "l", oslovují se stejně). Taky teda záleží na příjmení. Ještě taky uvažuj, jak by se jí říkalo, až bude velká. Růženka se mi líbí skoro víc, ale aby na ní všichni nehulákali "Růžo", nebo tak nějak. Já bych některý jména nedala kvůli tomu, jak se blbě komolí - Alena = Alík, Kristýna = Kiki atd.
 Martina, 3 synové 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:54:21)
Neznám jméno, které by se nadalo blbě zkomolit. ~y~
 Razivia 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 22:11:03)
To já sice taky ne, ale některý jsou k tomu opravdu příhodnější. Nenapadá mě, jak zkráceně oslovovat Růženku jinak, než Růžo a to moc hezký není ~d~.
 Martina, 3 synové 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 22:17:13)
Růženě se dá říkat Růženo, není to tak dlouhé. Tři slabiky má ženské jméno běžně. ~z~
 Razivia 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 22:24:17)
To určitě dá, ale myslím si, že děti ve škole by tak neoslovovaly a že i jí by to mohlo připadat moc "hrubé". Můj bratr má dceru Annu, říká jí odjakživa Andulo a teď přišla s tím, že není Andula, ale Anička ~:-D. Ona fakt není žádná křehká květinka, ta "Andula" k ní pasuje a "Anička" nám nejde nikomu přes pusu.
Jinak Růženka se mi moc líbí, v dnešní době se dává málo. Asi bych do toho šla, ale zkusila bych fakt vymyslet nějakou přijatelnou ne úplně mazlivou domáckou podobu, kterou by se holka mohla představovat, aby jí tak lidi oslovovali.
 Martina, 3 synové 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 22:39:41)
To si nemyslím, že je nutné - jsem Martina, to má taky tři slabiky a všichni mi říkají jenom tak, málokdo má potřebu to nějak měnit.

Mně stejně ty Monči, Alči, Evči a Maruš nejdou přes pusu, každému říkám, jak se jmenuje - akorát exmanželovi ne, ale on je Květoslav. ~t~
 Morrígan_Bójská 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(27.8.2012 21:54:17)
Razivio, a co takhle "Aňa"?
 petluše 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 2:27:55)
Mě by ani "Růžo" nevadilo, moje mamka byla "Růža" moje sestra je Růža a teta (tedy z otcovi strany) byla taky Růžka. Ono je to hodně o zvyku. Ještě teda uvidíme jestli to bude Rozárie nebo Rozálie (variantu s "s" nechci).
 Razivia 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 9:31:43)
Tak v tom případě bych měla jasno a dala Růženku. Teď se opravdu moc nedává a je to hezké.
 Petronela s pubescentom 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:50:24)
Ruzenka! :)
 Svitka + 06/2011 + 10/2016 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 21:51:34)
Růženka je roztomilé, tak do školkového věku. Ve škole bude trpět. Dřív to bylo běžné, dneska děti budou znát max. tak Šípkovou. Chudák holka.
Rozárie se mi moc líbí. Rozárka je moc pěkné ~R^.
 Bouřka 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 22:00:25)
Rozárie~R^. Já moc chtěla Rozárku, ale s našim příjmením je to těžká kolize.
 Simeona+3 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 22:46:19)
Rozárka je krásné jméno, ale oficiálně bych dala spíš tvar Rozálie.
 Katze 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 22:49:28)
Rozárie/Rozálie
 Tečka 
  • 

Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 23:07:18)
My máme malinkou, osmiměsíční Rozárku :-) Je to nádherné, takové dívčí. Je to naše Rozinka i Hrozinka, Rózička, Růženka i Růžička jí říkáme :-) Máme teda Rozálii.
 Martina, 3 synové 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(24.8.2012 23:23:43)
~s~
 petluše 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 2:31:23)
~s~ to je variant, paráda, ale já vím že to přijde, máme doma Johanu a taky každý říkal jak je to tvrdé jméno a že se nedá nijak podomácky upravit a možností je přitom spousta.
 Rosalie 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 8:38:36)
Ahoj, my mame Rosalie,ale to i diky tomu,ze nezijeme v cr

 jamall 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 9:48:43)
Tak Rosalie je taková hezčí, měkčí.
 neznámá 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 10:11:39)
Dala bych Rozárii, protože oslovení Rózo se mi líbí, ale Růžo mi přijde děsný. Jinak jsou obě jména krásný.
 jitule+marianka (7/2011) 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 11:23:58)
Mě se nelíbí ani jedno to jméno, takže neporadím, ale známí mají Rozárii a není to nic moc, říkají jí Rózi.
 Inaaa 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 11:28:25)
Mne se libi Rosalia.
 Tussi + 3 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 12:11:00)
Dokud se nenauci rikat R (coz vyvojove dle tabulek odpovida 5-6 letum), se bude predstavovat Lozálka nebo Lůženka. Nebo ještě pravděpodobněji Uozáuka nebo Júženka.
A pokud budete řešit i sykavky, tak to bude Uožáuka nebo Júženka.

Volila bych Johanku~;)
 Sammaelka+S12/12+V8/16 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 12:42:02)
Máte-li doma Johanku, tak bych byla určitě pro Rozárku (Rozárie), bez debat ~R^ Růžena se mi nelíbí ~d~
 Arni 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 17:50:26)
Tak s tím nesouhlasím. Ikdyž je to jedno a to samé, zní to úplně jinak. Mně se např. Žofie líbí, ale nedala bych ji, protože ty o ní píšeš jako o Žofce a dělá se z ní hanlivé jméno, zbytečně. Sofie zní jinak, neřekla bych honosněji, protože Žofie byly v minulosti i hodně urozené dámy. To samé Růžena. Nelíbí se mi, je to Růža apod., Rozálie/rie bude maximálné Róza. Jde o to, jak to vyslovíš. Nechápu, kde se pořád bere v některých to nepochopení, že se lidem i můžou líbit jiná jména než jen "počeštělé" verze Jeníčků a Mařenek.
 Arni 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 17:52:52)
Čili za mě Rozálie, verze Rosalie mi přijde nejhezčí, ale zohlednila bych příjmení. A Rozálie se dávala už za dob našich babiček, takže to není žádný módní výstřelek.
 WildWilma 


Re: Rozárie nebo Růženka 

(25.8.2012 19:04:14)
Rozárku ~s~~s~~s~~s~~s~
a taky máme Johanku.
 Morrígan_Bójská 


Re: Jméno Rosarie vs Růženka 

(27.8.2012 21:36:07)
Jsem pro Rosaliu nebo Rosariu, zdrobnělina může být Růže~;)
 Radulice 


Re: Jméno Rosarie vs Růženka 

(6.9.2012 20:45:46)
Jen se připojím :-)
Určitě bych volila Rozárii - ať už v jakékoliv podobě, přiznávám, že ta Růžena se mi moc tak úplně nelíbí...
a Rozárka a Johanka - moc pěkné :-)
 Mex+2 


Re: Jméno Rozárie vs Růženka 

(13.10.2012 15:01:33)
Asi už pozdě, předpokládám, že miminko už máte, ale nedá mi to...

My máme 3,5letou Rozárii, tenkrát nám to "vyšlo" jako kompromis, dneska jsem ráda. Varianta Rozálie mi přijde děsně šišlavá, jako z telenovely, nejsem žádní ťuťuňuňu, dcera je spíš kluk, takže k ní i ta tvrdší verze daleko líp jde.
Je fakt, že jak na to s "r" lidi nejsou moc zvyklí, stejně ji každý druhý zkomolí.

A říkáme jí, popř. ona sama sobě: Róza, Rozi, Rozí, Rozárka, Rozárinka, Rózinka, Rozára, Rozárie, prostě každý si našel to své. Nejmazlivější jí připadá "Rózinka-kózinka", jak jsem psala, jsme spíš drsnější :-). A než začala říkat R, tak si říkala Óza.

V bezprostředním okolí nemáme ani jednu, z doslechu znám asi 3, všechno jsou Rozálie.
 petluše 


Re: Jméno Rozárie vs Růženka 

(15.10.2012 13:13:50)
Mex, máme už měsíc a chlup Rozárii, a jsem spokojená byť jsem chtěla více Růženku. Oslovení máme spoustu variant,přesně jak jsi napsala. Reakce jsou různé od negativních přes vlažné až po výrazně kladných. A jak jsem předtím žádnou Rózu neznala tak teď už od "poslechu" znám tři (přesně jako u starší dcerky,která je Johana).
 Mex+2 


Re: Jméno Rozárie vs Růženka 

(22.10.2012 13:58:10)
Gratuluji k miminku a ať se vaší Rozárce moc dobře daří!!!

Komerční sdělení

Zajímavé akce

Vložte akci

Další akce nalezte zde

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.