ronniev |
|
(23.3.2012 11:40:59) Márinka, Máří jsou krásné, Lotka, Lotty taky - jen (to je můj osobní názor) nesnáším počeštěniny, takže bych nedala Šarlota, ačkoli Charlotta mi přijde moc hezké. Já mám Alžbětu a taky jí nikdo neřekne jinak než Bety, občas to někdo píše i Betty, ačkoli jsme všichni Češi jako poleno
|
Pralin |
|
(23.3.2012 11:50:43) jj rozumim počeštěniny tak nemusim, mně se na ty Charlotte nebo Šarlote stejne nejvic libi Lotka, jinak bych to jmeno ani nemusela:) a Bětuška je náááádherný jméno....ale uz mame Alberta...tak nevim no Albert a Alžběta:)
|
|
Prostě Anna |
|
(23.3.2012 12:02:49) Ronniey, ale také jsi dala Alžbětu, přestože nesnášíš počeštěná jména
|
Prostě Anna |
|
(23.3.2012 14:30:31) Myšleno tak, že Alžběta je "jen" počeštěná Elizabeta
|
Pralin |
|
(23.3.2012 14:32:58) to jo ale Bětuška je dle me uz skoro staročeské jméno:)
|
Cloe |
|
(23.3.2012 14:34:37) Nejlip mi zni Marika Kozlova, jednoznacne.
Ale pokud se Ti libi Alzbeta, tak bych ji dala. Mne pripada Albert a Alzbeta jako super kombinace
|
|
|
Cloe |
|
(23.3.2012 14:36:59) Proste Anno, Alzbeta je pocestena Elizabetha : jako jo, jenze vetsina jmen neni puvodnich. Staci si vzit napriklad Josef, Jan, Anna, Petr... vsechna biblicka jmena jsoui "pocestena". Echtceske (spis echtslovanske) je mozna tak Borivoj a Bozena.
|
krupice. |
|
(23.3.2012 14:53:52) Pralin, když neřešíš okolí, proč se potom ptáš na názor jiných? A podle mě se jméno musí posuzovat jako celek s příjmením, protože dítě se bude často představovat celým jménem. A zrovna Šarlota Kozlová je jak pěst na oko Marika Kozlová zní líp, nad tím bych se nepozastavila.
|
Pralin |
|
(23.3.2012 15:09:18) Ptam se abych si sama utridila myslenky, a "slysela" ty jmena z jinych ust, plus pripadne variace na ne, ktere me nenapadly a treba by mi pomohly se rozhodnout...
Ta jména se mi líbila jen jak je behem tehotenstvi "melu v ústech" tak uz to neni ono a nejak jsem to potrebovala ventilovat....
Nesouhlasim s tebou ze se to musi hodit k prijmeni, pokud ten clovek bude osobnost a soucasne to bude dobry clovek je mi uplne fuk jestli mu jde jmeno k prijmeni...
|
Jenda00 |
|
(23.3.2012 15:23:01) No může to být dobrý člověk, ale nějak nechápu proč by měl být osobnost, ty to asi moc neovlivníš. Dobrý člověk je základ, myslím. Já nevím, každý se na to dívá jinak mě přesto tohle zní ošklivě a nejsem jediná, pokud se ptáš na názor nemůžeš čekat že tu všichni budou souhlasně pokyvovat. Marika Kozlová mi zní úplně v pohodě. prostě někde se neovyklost "trestá". Mojí dceři se taky nelíbí její jméno, ač je hezké obyč.české a k tomu odpovídající příjmení. Ale ona je v pubertě tak se jí nelíbí skoro nic potvoře (a to je ještě zlatá). Každopádně říkám, že tohle jméno se nám s tátou líbilo ze všech nejvíc.
|
Pralin |
|
(23.3.2012 15:52:35) ja se prece ale vubec neptala co se hodi k prijemni kozlova....
|
|
|
|
|
Prostě Anna |
|
(23.3.2012 15:04:20) Cloe, to já vím Reaguji jen na větu, že někdo nemá rád počeštěná jména, a dá Alžbětu. Ale nic ve zlém, píšu to jen proto, že si myslím, že to spousta lidí neví. Když dá někdo Annu, myslí si, že je to echt české jméno.
|
|
|
|
ronniev |
|
(23.3.2012 19:32:59) Prostě Anno, Alžběta je jméno biblické, tudíž mezinárodní, ne počeštěné. Šarlota ne. Ono těch "jen českých" jmen moc není.
|
krupice. |
|
(23.3.2012 21:23:52) Pralin, díky za zhodnocení jména mého syna (Patrik=teplouš), ani já jsem to jméno nevybrala a brala ho jako nouzové řešení. Ovšem s mým mužem je hodně těžké se dohodnout. Líbí se mi Adrian nebo Sebastian, máme jednoslabičné příjmení, ale v jejich zemi je to časté jméno, zní mu to strašně. Naopak Patrik se mu líbí a zkrátka jsem ho nezlomila. Stejně tak dcera je Daniela po něm. Ale jako celej jejich jména zní dobře a určitě se nad tím nikdo nebude pozastavovat. Zkrátka podle mě je důležité, jak zní jméno jako celek, jak se dětem vyslovuje, ale to už jsem psala. Nám se třeba s manželem líbil Andreas, ale s příjmením začínajícím na "S" to nejde. Ale zřejmně ne každý to chápe, to je pak těžký radit...že sem sem vůbec lezla
|
|
|
|
|