| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Co je to regionální verze CDčka?

 Celkem 5 názorů.
 HelenaPa 


Téma: Co je to regionální verze CDčka? 

(17.11.2010 10:52:52)
Hledala jsem, o co napíšu Ježíškovi a na stránkách Popronu mě zaujal výběr písniček od Robbieho Williamse. Ale mají dvě verze. Jedna je označena jako "regionální verze" a jedna je bez tohoto označení. Obrázky na obalu jsou stejné. Seznam písniček se liší jen o jednu jedinou. A ta že by stála těch 140,- Kč rozdílu?) Zkoušela jsem volat do prodejny Popronu a tam mi prodavačka řekla, že regionální verze znamená, že to nenazpíval Robbie Williams, ale je to přezpívané od někoho jiného. Moc se mi tomu nechce věřit. To by ale nemohlo mít úplně stejnej obal a muselo by to tam být napsaný, ne?

Netušíte někdo, v čem je tedy rozdíl? (Kromě ceny, samozřejmě)
http://www.popron.cz/robbie-williams-in-out-of-consciousness-greatest-hits-1990-2010regionalni-verze-2-cd/s-216524/

http://www.popron.cz/robbie-williams-in-out-of-consciousness-greatest-hits-1990-2010-2-cd/s-216523/
Odpovědět
 HelenaPa 


Re: Co je to regionální verze CDčka? 

(17.11.2010 10:54:47)
Tak na jiném serveru jsem našla také regionální verzi, která má dokonce stejný seznam písniček. Takže ta jedna chybějící byl asi překlep. Takže fakt žádný rozdíl nevidím.
Odpovědět
 Jája 
  • 

Re: Co je to regionální verze CDčka? 

(17.11.2010 11:22:19)
Já bych si tipla, že jde buď o překlad něčeho nebo o těxt písně, který by člověk bez znalosti reálií daného regionu nepochopil.
My neznáme místa, pověsti, dějiny, nemůžeme některé věci chápat (nebo nás naopak urážejí).
Odpovědět
 AlčaK 


Re: Co je to regionální verze CDčka? 

(17.11.2010 13:07:26)
"Regionální verze. Obsahuje stejný nosič, jako standardní vydání CD/DVD. Liší se zjednodušeným 1-2 listovým bookletem, neobsahuje texty písní."
Odpovědět
 HelenaPa 


Re: Co je to regionální verze CDčka? 

(17.11.2010 15:39:15)
Díky, díky, díky. ~;((
Tak booklet za 140 korun si odpustím.
Odpovědět
Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2025 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.